四月新番收视率排名~~谁来翻译一下~

如云撒月 发表于 2007-5-9 12:52:12

1 らき☆すた*3 1304 885
　　2 ハヤテのごとく！*4 682 547
　　3 天元突破グレンラガン*5 585 443
　　4 魔法少女リリカルなのはStrikerS*6 514 384
　　5 アイドルマスター XENOGLOSSIA*7 426 329
　　6 瀬戸の花嫁 369 321
　　7 ながされて?#123;蘭島 350 308
　　8 神曲奏界ポリフォニカ*8 317 256
　　9 DARKER THAN BLACK -黒の契約者-*9 295 265
　　10 機神大戦ギガンティック?フォーミュラ*10 292 236
　　11 クレイモア*11 275 216
　　12 ヒロイック?エイジ 267 241
　　13 キスダム 260 231
　　14 エル?カザド 253 238
　　15 この青空に約束を― ～ようこそつぐみ寮へ～*12 251 215
　　16 地球へ… 233 209
　　17 かみちゃまかりん 216 199
　　18 ゲゲゲの鬼太郎 216 206
　　19 sola 192 174
　　20 OverDrive*13 171 149
　　21 桃華月憚 170 152
　　22 ブルードラゴン*14 165 141
　　23 シャイニング?ティアーズ?クロス?ウィンド*15 144 122
　　24 鋼鉄三国志 139 124
　　25 ひとひら 136 128
　　26 ロミオ×ジュリエット*16 135 117
　　27 精霊の守り人 131 119
　　28 大江戸ロケット 128 119
　　29 ラブ★コン*17 113 106
　　30 おねがいマイメロディすっきり?*18 100 94
　　31 セイント?ビースト*19 84 70
　　32 爆丸バトルブローラーズ*20 72 61
　　33 鋼鉄神ジーグ*21 67 52
　　34 ウエルベールの物語 61 59
　　35 風の少女エミリー 57 55
　　36 彩雲国物語 56 52
　　37 ケータイ少女 44 32
　　38 ミュータントタートルズ 44 42
　　39 ロビーとケロビー 26 26
　　40 シュガーバニーズ 1 1

转自贪婪~~原帖：http://news.greedland.net/html/2/2007/05/09/200705099082.html

天元能有第3让我觉得不可思议哦~~~谁来翻译那些没有中文又没有英文的名字....

尤金发表于 2007-5-9 13:36:28

11 クレイモア

唔,11名

風駿发表于 2007-5-9 18:33:54

脑残星第一……

神曲奏界这渣片居然在黑契之上，果然是没天理

星·步 发表于 2007-5-9 19:05:32

居然没有怪物王女，这个世界太没爱了

翻译的话可以去新番贴里对照列表，只有几部是3月的，比如25的初瓣和37的手机少女

Zeous 发表于 2007-5-9 19:33:07

1 幸运星
2 旋风管家
11 很OTL的作品
12 英雄时代
13 Kissdum死者之书
14 魔女猎人
17 小女神
22 蓝龙（PS：鸟山几岁了？）
23 光明之泪
25 初瓣
26 罗密欧×朱丽叶
31 四圣兽

怪物女王！怎么没有！！

任天堂世界 发表于 2007-5-9 21:21:00

順位タイトル言及数ユニークID

貌似是讨论数排行.........

Faiz 发表于 2007-5-9 21:23:41

我看的都排這麽前，眼光又准了- -+

如云撒月 发表于 2007-5-9 21:25:53

11是大剑么？

被某些人捧为神的罗朱也才26........果然是品位不同~

注射天使lili 发表于 2007-5-9 21:37:28

其实在之前在QQ群里翻了一个的饿。。。。。。。

感叹，英雄也好高。

Cool@Kid 发表于 2007-5-9 22:48:33

5 偶像
11 大剑
28 大江户火箭
36 彩云国

.........王女...where?

星·步 发表于 2007-5-9 22:50:01

原来对王女有爱的这么多，这下怨念成几何倍增长

永远的阿斯兰 发表于 2007-5-9 23:41:52

没爱`- -``

windlf 发表于 2007-5-10 01:07:46

原贴http://d.hatena.ne.jp/kkobayashi/20070415/p8 注意发贴时间

Nadesico_otika 发表于 2007-5-10 09:29:36

1 らき☆すた*3 1304 885                                           1、Lucky Star / 果然宅最高
　　2 ハヤテのごとく！*4 682 547                               2、旋风管家 / 后宫管家帅，kuso好
　　3 天元突破グレンラガン*5 585 443                         3、天元突破 / 还没有开始看呢
　　4 魔法少女リリカルなのはStrikerS*6 514 384          4、魔炮御姐少女 / 漫画动画双管齐下
　　5 アイドルマスター XENOGLOSSIA*7 426 329          5、Xenoglossia / 还没开始看
　　6 瀬戸の花嫁 369 321                                           6、濑户的新娘 / 赞
　　7 ながされて?#123;蘭島 350 308                            7、蓝兰岛       / 绝对意义的后宫世界
　　8 神曲奏界ポリフォニカ*8 317 256                         8、神曲奏界    / 这人物走形……
　　9 DARKER THAN BLACK -黒の契約者-*9 295 265       9、                / 中国人……李……
　　10 機神大戦ギガンティック?フォーミュラ*10 292 236 10、             / Robot阿Robot
　　11 クレイモア*11 275 216                                     11、Claymore / 桑岛法子~~
　　12 ヒロイック?エイジ 267 241                               12、英雄世纪 / PPG你又停了……
　　13 キスダム 260 231
　　14 エル?カザド 253 238
　　15 この青空に約束を― ～ようこそつぐみ寮へ～*12 251 215 15、/又是宿舍后宫呢
　　16 地球へ… 233 209
　　17 かみちゃまかりん 216 199                                           17、/ 又是小孩变成了神……
　　18 ゲゲゲの鬼太郎 216 206                                              18、/新作阿新作
　　19 sola 192 174                                                             19、 /能登，你的声音太好认了
　　20 OverDrive*13 171 149                                                 20、/ 急速单车传说
　　21 桃華月憚 170 152
　　22 ブルードラゴン*14 165 141                                        21、蓝龙 / 看漫画阿看漫画
　　23 シャイニング?ティアーズ?クロス?ウィンド*15 144 122
　　24 鋼鉄三国志 139 124                                                    23、    / BL三国志
　　25 ひとひら 136 128
　　26 ロミオ×ジュリエット*16 135 117                         26、Romeo & Julet / 圣火纹章……
　　27 精霊の守り人 131 119                                        27、    / 还是排的比较后嘛
　　28 大江戸ロケット 128 119                                     28、大江户火箭/ 烟花，爆发
　　29 ラブ★コン*17 113 106                                        29、LOVELY_COMPLEX/ 关西腔
　　30 おねがいマイメロディすっきり?*18 100 94
　　31 セイント?ビースト*19 84 70
　　32 爆丸バトルブローラーズ*20 72 61
　　33 鋼鉄神ジーグ*21 67 52                                        33、钢铁神吉克
　　34 ウエルベールの物語 61 59
　　35 風の少女エミリー 57 55
　　36 彩雲国物語 56 52
　　37 ケータイ少女 44 32
　　38 ミュータントタートルズ 44 42
　　39 ロビーとケロビー 26 26
　　40 シュガーバニーズ 1 1

L 发表于 2007-5-10 11:16:39

萌系的幸运星超这么高,果然JP的都没魂吗!!!!
萌片看多了就牛吗?
男人的汗水和魂都哪去恶劣

偶来撑天元突破D

Clance 发表于 2007-5-10 14:00:24

四月基本上有关注的都上版了……惟独王女……残念……

不过，从王女目前的表现来说，貌似这部动画并不是mad house的工作核心……

另如按13楼的说，这只是开播前的调查……那这帖……还有意义么……

Evanjjy 发表于 2007-5-10 15:24:00

Romeo & Julet 26
好低- -

暗の魂 发表于 2007-5-10 16:04:27

LS第一……JP有那么多宅么……
EL才14……怎么了……
魔炮少女怎么到这种程度的分数的……我从第2话开始都是爆笑着看完的……这不是一做作卖萌的搞笑片么……

BLUE EYES 发表于 2007-5-10 16:10:24

4月只看2、3、18、22……

BobtheDuelist 发表于 2007-5-10 16:32:13

　　3 天元突破グレンラガン*5 585 443
　　9 DARKER THAN BLACK -黒の契約者-*9 295 265
　　12 ヒロイック?エイジ 267 241
　　33 鋼鉄神ジーグ*21 67 52

看来我选的还可以

杰克竟然那么低。。。不适合正太的口味么

页: [1] 2

Nw BBS 壬天堂世界's Archiver

四月新番收视率排名~~谁来翻译一下~