新之战神 发表于 2007-5-15 14:18:31

游戏王505,麻烦懂日文的朋友翻译看是什么意思

在下不懂日文,麻烦懂日文的朋友看看是什么意思,一共四个图

新之战神 发表于 2007-5-15 14:19:43

2

新之战神 发表于 2007-5-15 14:20:07

3

新之战神 发表于 2007-5-15 14:20:35

4

kazenoyouni 发表于 2007-5-15 14:59:18

图很清晰的样子。
就来一回无责任翻译吧
图1:把七种宝玉兽在场上或墓地集齐就能特招,最强等级的龙族登场了!
不仅自身攻击高,而且可以通过自身效果大幅提升。如果能精通这个兽的用法,不必惧怕任何对手!

图2:首先把宝玉兽聚集到场上。
    宝玉の導き:从卡组到场上,比如拉出宝玉獣エメラルトタートル
   宝玉獣サファイアペガサス:从卡组到场上。比如拉出宝玉獣エメラルトタートル

用 宝玉獣サファイアペガサス和宝玉の導き集齐7种宝石兽,立刻就能召唤虹龙了。

图3:
尽最大可能将宝石兽送去墓地。
如果召唤成功的话,进一步在场上增加宝石兽吧,一下子送去墓地的话,攻击力可以突破8000(8000这个数是我猜的,那个位置正好被遮掉了,总之是个数)

图4:
超越8000点的伤害。

其实没什么深奥的东西,这些话不翻出来,大家也都知道的。

[ 本帖最后由 kazenoyouni 于 2007-5-15 15:26 编辑 ]

alann 发表于 2007-5-15 15:11:25

杂志给出的COMBO最好不要太当回事。特别是那些句子后面加一堆惊叹号的。

新之战神 发表于 2007-5-15 15:21:04

谢谢了!!!

邊嗰 发表于 2007-5-15 16:59:52

越来越多大神出现拉
页: [1]
查看完整版本: 游戏王505,麻烦懂日文的朋友翻译看是什么意思