banboo 发表于 2007-6-12 21:27:24

关于ひく的问题

自前のサーロイン肉をひいているので，あそこのハンバーガーはとてもおいしい。这句话中的ひく是什么意思？难以理解...

然后还有～を粉にひく怎么解释？

感谢...

宝石 发表于 2007-6-12 23:19:30

写作 挽く，意思是用磨等物品把粒状的物体或肉碾碎
～を粉にひく 也是这个意思

banboo 发表于 2007-6-13 17:50:50

感谢，那这样的话就能理解了，谢谢
页: [1]
查看完整版本: 关于ひく的问题