gundamh 发表于 2007-6-25 18:53:41

问一下内地播放的《宠物小精灵》的一些信息。。。

以前电视台播放过,只有1-53集,但是感觉比后面台版那个配的强多了。于是多年以后的今天特求一些信息,下载都不指望有了,直接去新华书店看看有没有正版VCD卖。。。

目前通过搜索引擎找到的信息:

辽艺配音;
第一部的1-53集;
中文主题曲是原创;

还想了解其他信息,比如当时是什么样的情况下内地引进了(推广模型、手办?推广小神游?),中文主题曲是哪个明星唱的,等等。



PS:pokemon的中文名称还是觉得金银的D卡翻的最好——口袋精灵。
      神奇宝贝?这是什么东西啊。。。宠物XXX?拜托,太俗气了吧。。。口袋妖怪?就不能稍微润色一下么。。。

xia0082 发表于 2007-6-25 19:41:11

1-53集是港版配音,主题曲是陈浩明演唱的

gundamh 发表于 2007-6-25 20:21:52

恩,陈浩明是没错了,谢谢!

不过叫做《宠物小精灵》的1-53的确是辽艺版本的而非港台配音的。现在PPLIVE正在播港版配音的1-53哦~两个是不一样的哈。

gundamh 发表于 2007-6-25 20:39:29

恩。。又搜索了一下原来陈浩明唱的是粤语版的,不过歌词跟内地版是一样的,看来内地换了另外的人唱?曾经有传言说是王力宏,不过我倒是不怎么相信就是了。

任天堂世界 发表于 2007-6-25 21:36:19

宠物小精灵最高-0-

yintong 发表于 2007-6-26 23:13:48

每次看pplive上的口袋都在播小磁怪那集...难道是我人品问题...

夏凌樱美 发表于 2007-6-26 23:16:46

现在一般电子城都有卖1~宝石版动画的.论坛上可以下载DP

yanlingz 发表于 2007-6-27 00:45:39

港版一开始还挺好的,但是宝石的配音久囧死了.

gundamh 发表于 2007-6-27 00:46:18

今天(昨天?)去一音像制品店看了下,有伪正版的,都是台版的。。。。

过几天忙完考试去大型书城看看有没有正版内地版1-53。。。

xia0082 发表于 2007-6-27 09:43:26

只听日语的人飘~~~

BLUE EYES 发表于 2007-6-27 18:41:22

用驴子下了一个星期宝石的人路过

小智 发表于 2007-7-1 11:35:49

内地的版本确实配得不错,主题曲也很好,只是似乎市面上都找不到

白伟爷 发表于 2007-7-1 16:27:38

好像有几集被禁播呢...

gundamh 发表于 2007-7-2 00:52:29

原帖由 小智 于 2007-7-1 11:35 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
内地的版本确实配得不错,主题曲也很好,只是似乎市面上都找不到

握手~

万年马甲?
页: [1]
查看完整版本: 问一下内地播放的《宠物小精灵》的一些信息。。。