论坛 › 游戏王 › 新手一問~卡的別名

帕伽索斯 发表于 2007-7-12 00:33:21

ジャイアント·オーク其实是当年的翻译不太准确加上有点美化造成的

由于游戏王涉及设定很多，最近翻新EE卡表的时候将会包括翻新卡名，翻新的卡表和以后的卡表将会注意兽人、巨魔、食人魔、哥布林等种族称呼统一、不混淆

至于棉花糖，“马秀马龙”是英文发音，那个英文的意思就是棉花糖一类的物质

WCS2007似乎没有DD乌鸦

kevinnt 发表于 2007-7-12 11:05:24

顺便问一下，前段时间曾看到一个欧美比赛的前三名卡组 里面 是英文名不懂，旁边有注释着：“色魔”这是虾米卡，原帖找不到了

Ravel 发表于 2007-7-12 11:50:44

色魔是潜行狙击手，snipe hunter。棉花糖是marshmaron，后一个a可能没有

kindyo 发表于 2007-7-12 15:08:30

原帖由 帕伽索斯 于 2007-7-12 00:33 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
WCS2007似乎没有DD乌鸦
果然沒有...
誤會一埸

世纪末幻想师 发表于 2007-7-12 16:18:19

搭车问...

8抽是什么?
金星是什么?(不会是叫球体的那张金星吧?)

秒杀手 发表于 2007-7-12 16:41:57

8抽。。。。。抵价购物
金星。。。。。。和神兽王一起出的那美女

查看完整版本: 新手一問~卡的別名