红莲之炎 发表于 2007-8-23 19:10:59

水区万能 翻译下 日语 什么意思

支払先※既に料金８８，０００円が発生しております のでお支払いをお忘れ無いようお願いいたします。 尚、アダルトサイトと分からない様、受取人を個人名にしておりますのでご安心下さい銀行名：
支店名：
口座種別：
口座番号：
受取人の名前：
振込み金額：
三井住友銀行
柏支店（カシワ）
普通
７７６８２３０

[ 本帖最后由 红莲之炎 于 2007-8-23 19:44 编辑 ]

红莲之炎 发表于 2007-8-23 19:34:38

不好翻译吗

qwerty 发表于 2007-8-23 19:40:56

原帖由 红莲之炎 于 2007-8-23 19:34 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
不好翻译吗

这个不是重点，重点是广大水众一致认为您来错去区了

还有，求助帖请标明水区万能

任天堂世界 发表于 2007-8-23 19:44:12

普通=普通


估计不清楚

红莲之炎 发表于 2007-8-23 19:48:09

这样可以了不

rocoenix 发表于 2007-8-23 20:59:52

LZ你发到日语区会更快得到帮助

无责任翻译:
说你已预付88000日圆,请不要忘记打款
因为是成人网站不太清楚,请将接收者填成个人名

红莲之炎 发表于 2007-8-23 22:15:33

就是说还没有负钱的意思吧
我的同学阿
在我去厕所的时候瞎上同人惹得祸

扎ra 发表于 2007-8-23 22:54:53

厨
有专门的区为什么不去

沙之守鹤 发表于 2007-8-23 23:55:45

这个网站是好地方啊
页: [1]
查看完整版本: 水区万能 翻译下 日语 什么意思