bao
发表于 2007-10-20 17:35:51
请问高达00的名字中"00"是数字"0',还是英文"O"?
请问高达00的名字中"00"是数字"0',还是英文"O"?
rjc0110
发表于 2007-10-20 18:05:39
从日文标题可以得知，是英文的“O”~~~~~~
也就是“GUNDAM DOUBLE O”
不过我们这里都叫高达“圈圈”~~~~~~~^_^
123456
发表于 2007-10-20 18:07:15
回复 沙发# 的帖子
未必,007也经常被叫DOUBLE欧7
原始恶魔
发表于 2007-10-20 18:54:18
0在英文里本身就有O的读音
wxq
发表于 2007-10-20 19:22:44
本字是zero念做O
ヒカル
发表于 2007-10-20 19:52:40
叫二饼高达-v-
bao
发表于 2007-10-20 20:12:21
那就是说,读数字"0'也行,读英文"O"也行
codegeass
发表于 2007-10-20 20:45:36
還是“蛋蛋”好聽點
反乱猎人
发表于 2007-10-20 20:55:47
感觉应该是零零
不过这两个叫法是相同的
jojo yjw
发表于 2007-10-20 20:55:56
就算不会日语都听得懂宣传片里是读"欧"啊...
我爱喵喵
发表于 2007-10-20 21:46:18
回复 10# 的帖子
日语里面零的读音之一就是“欧”……
alex92
发表于 2007-10-21 00:12:14
数字0
官网地址:http://www.gundam00.net
zhangyi11_0
发表于 2007-10-21 11:06:30
是英文"O"
BLUE EYES
发表于 2007-10-21 12:52:48
动画里都是叫O
gyx
发表于 2007-10-21 15:00:54
昨天偶听到偶一个同学叫它高达零蛋......
月枫
发表于 2007-10-21 16:03:23
高达蛋蛋
wbsnb
发表于 2007-10-21 16:07:40
叫蛋包高达也可以
来一桶蒜
发表于 2007-10-21 16:40:35
零之高达（零之使魔中毒中……）
sanji
发表于 2007-10-21 16:48:33
我们这里叫高达蛋蛋........
Moe叶
发表于 2007-10-21 19:08:50
洞洞Gundam?..