小松溪绘苍雪 发表于 2007-10-30 16:25:51

【英文真美】号称厕所文学之冠的英文诗

Here I sit
Broken-hearted
Try to shit
But only farted

此诗论火星也火星到家了,我第一次看见好像是1997年
可与老杜“国破山河在,城春草木深”参读

babywong三号 发表于 2007-10-30 16:28:49

farted何解?偶英语不太好.

cwb111 发表于 2007-10-30 16:29:46

我实在无话可说了= =

すみぞめ 发表于 2007-10-30 16:31:57

回复 楼主# 的帖子

233max...这诗比梨花的厕所诗强多了= =

cwb111 发表于 2007-10-30 16:34:51

学英文是用来玩的

在风中中风 发表于 2007-10-30 16:38:09

原帖由 babywong三号 于 2007-10-30 16:28 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
farted何解?偶英语不太好.
一种生理现象,用火箭来解释,就是气体在燃烧室内加热体积膨胀,然后用喷嘴加速排放到外界的过程……

babywong三号 发表于 2007-10-30 16:40:13

原帖由 在风中中风 于 2007-10-30 16:38 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

一种生理现象,用火箭来解释,就是气体在燃烧室内加热体积膨胀,然后用喷嘴加速排放到外界的过程……

排泄?

在风中中风 发表于 2007-10-30 16:41:22

可是说是,但是是气体而已……

GIGA级梦噩杰洛 发表于 2007-10-30 17:08:56

大致意思不用我翻译了吧。。。。。。

努力学习 发表于 2007-10-30 17:18:58

难道这就是传说中 占着茅坑不拉屎 的典范????

babywong三号 发表于 2007-10-30 17:24:28

原帖由 努力学习 于 2007-10-30 17:18 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
难道这就是传说中 占着茅坑不拉屎 的典范????

请文雅点,不要用x屎,请说排泄.

長門王道 发表于 2007-10-30 17:37:47

真是遗撼的情景

lhh_ah 发表于 2007-10-30 18:08:35

这叫虚晃一木仓

原始恶魔 发表于 2007-10-30 18:18:50

我想到蜀山里的文蛛

030719 发表于 2007-10-30 18:22:19

很好,很强大的诗。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 【英文真美】号称厕所文学之冠的英文诗