混沌の霸主 发表于 2007-11-10 15:21:45

真的，小白能够舒缓你的压力。

某日听某人云，一天晚上，某人在熄灯前和某人的室友讨论拳皇。需要说明的是，由于这是省最强高中，所以都是两耳不闻窗外事，ACG流三不沾的好孩子。

小白A：“对了，拳皇那个阿爆很厉害啊！”
某人：“阿爆？谁啊？”
小白A：“笨啊，就是那个百头发穿背心的那个！”
……
怒加……orz

小白B：“拳皇那个司机也很强啊！”
某人：“司机？谁啊？”
……
克拉克……orz

小白C：“其实最强的是飞机啊！”
……
海顿……orz

小白D：“不对不对，扫帚头最容易用！“
……
红丸……orz

小白E：“不对啦，阿插比较小，不容易被打中，最实用！”
……
崔盆革……orz

其他更多让人orz的就不一一点明了……orz



………………………………



其实，这也没什么，习惯就好orz

Alucard 发表于 2007-11-10 15:23:29

崔盆革？

混沌の霸主 发表于 2007-11-10 15:24:35

韩国队那个猫手SM男orz
P.S：用的是港译orz

Alucard 发表于 2007-11-10 15:28:27

外号都还好啊，反正有人能懂就不算太荒诞

lhh_ah 发表于 2007-11-10 15:34:55

真囧啊

cattingPY 发表于 2007-11-10 15:38:39

我不认识啊

axlsdsg 发表于 2007-11-10 15:45:37

阿爆是指????K???,K999??????

LPLPLPLPLP 发表于 2007-11-10 17:46:12

崔盆革,这是什么版本的译法? 不是叫蔡宝奇么?

kensonyy 发表于 2007-11-10 17:51:57

崔盆革
因为港译多数以音译
所以什么呢古丝古兰尔就出现了

冰雪人 发表于 2007-11-10 21:12:21

LZ头像美…………

babywong三号 发表于 2007-11-10 21:34:18

原帖由 Alucard 于 2007-11-10 15:23 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
崔盆革？

就是戴墨鏡的矮子.

DoingMyBest 发表于 2007-11-10 23:13:27

小学的时候一直称呼某万年留级生为“点火仔”、另一个玩火的不良少年为“猫王”……还有狂猫呢……
鸡公头、军女、老鼠仔、腿王、棍王、饿狼……童年回忆也能舒缓压力呢～～

Moe叶 发表于 2007-11-10 23:21:01

飞机 = =?
海顿是军人没错. 不过什么时候变成空军了?

aslankira 发表于 2007-11-11 03:00:19

orz

風駿 发表于 2007-11-11 06:57:55

知道角色名字就一定不白了？哪里来的优越感
现在不知道KOF人物名却耍的很好的多的是
当年街霸喊“白疯红疯中国小女人”的老玩家多的是
没什么小白的

velkyn-velve 发表于 2007-11-11 07:07:40

我还是看不懂，看不懂港译。

零羽瑶影 发表于 2007-11-11 08:59:46

真的,我不知道拳皇

MOMO 发表于 2007-11-11 09:20:32

...阿插?....
页: [1]
查看完整版本: 真的，小白能够舒缓你的压力。