任地狱!你他喵的给所有痴呆症患者跪下!!!
http://opendoors.asahi.com/data/detail/8578.shtml最新一期《朝日周刊》封面报道
http://opendoors.asahi.com/data/image/00000002_l_syukan_200605.gif
2007年11月16日号
定価:320円(税込)
表紙:貫地谷しほり
2007年11月06日発売
任天堂が捏造!脳トレは効果のないエセ科学!
週刊誌【週刊朝日】11月16日号(今週号)
⇒告発大スクープ:任天堂DS「脳トレ」に研究者から異論が続出!
●監修の東北大学・川島教授が本誌の直撃取材に「脳が良くなるとは保証していませんよ」と衝撃の告白
●恩師も疑問視、学友はハッキリと否定
●効果があるのは「認知症患者」だけ?
任天堂曾声称NDS游戏《成人脑力锻炼》经过科学研究证实有锻炼大脑的效果。
但包括川岛隆太的恩师和学友在内的其他相关研究人员都对此提出异议和否定。
川岛隆太本人在接受《朝日周刊》采访时也坦承“不能保证对大脑真的有改善效果”。
即使有效果,也仅限于痴呆症患者。
任天堂将远未得到科学界承认的所谓锻炼效果作为产品卖点大肆进行广告宣传,有利用虚假宣传蓄意欺骗消费者之嫌。
http://opendoors.asahi.com/data/image/00008578_c_syukan20071116.jpg
[ 本帖最后由 月神侠 于 2007-11-15 16:50 编辑 ] 月神,PSP也一样有脑白金呢,还出了两款。
谁要相信这能锻炼脑子才是真的脑残。 日本人是很迷信消息的
不过日本人更迷信 名人 月叔过激了,脑白金的CM我也看过,使用了就会有什么效果之类的话貌似也没有出现
倒是这种娱乐志,从来都是靠写似有非有的东西以及花边来赚人眼球,以娱乐的心态看看还好,太较真就过了。 Wii Sport中部分游戏玩了有Fitness效果我就相信 回楼上,再加上聪哥顺便推销的电子秤。
和Wii真是绝配。 月叔把锻炼脑力等同于增加智力了?
脑力是什么东西? TMD
关键是任地狱还出了眼力锻炼
但实际上那个越玩视力越差- - 和小霸王学习机是一个笑话,大家早就知道了 月叔现在也是见风就是雨了...
老实说有失公平公正的态度啊... 天才是怎样练成的DS 综合区看的就是基情。 這帖是搞笑帖好伐 月叔又来了......
哪能这么容易锻炼脑子啊??? 月叔变态了,啊不,失态了,呵呵~ 已经狂乱丧失本心了阿。。。。看本区刷版式的月经贴就知道楼主目前的精神状况。。。 中国人真好骗系列么?知道看不懂日文的不会去看原文,这帖子原文内容已经被别有用心的人修改了,仔细看下
首先文章标题明明是“DS [脳トレ]は本当に効果があるのか?任天堂DS「脳トレ」に異論続出”
中心意思是因为中岛说了:”无法保证有改善效果“,朝日从而对此提出质疑
那么红字的“任天堂が捏造!脳トレは効果のないエセ科学!”这种盖棺定论式的标题是哪来的呢?答案是来自GK占据的2ch游戏速报区
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1194768361/l50
再一个原文最后一句”●効果があるのは「認知症患者」だけ?“同样是质疑,译者翻过来就变成肯定句了,”即使有效果,也仅限于痴呆症患者。“
除此之外,此新闻早于11月5日就已经在2ch上发过了的火星文了,很明显,那个别有用心的译者当时没看到
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1194269332/
以上 帖子的关键是两个:
第一,科学界不承认nds脑白金对大脑有改善效果,川岛隆太教授自己也承认不能保证有改善效果;
第二,任天堂以nds脑白金的“改善效果”作为产品卖点来进行宣传,涉嫌虚假宣传欺骗消费者。
而本帖的任饭对这两点没有进行任何实质性的反驳,回帖内容都是对楼主的挖苦嘲讽人身攻击和转移话题之类,看来NW的任青都默认任天堂搞虚假宣传欺骗消费者了。
堆了这么多字,只能抓住一些无关紧要的小瑕疵做文章,对楼主转贴内容的主要观点没有任何实质性的反驳,毫无意义。反驳无效!
原帖由 紫晶情缘 于 2007-11-15 16:41 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
中国人真好骗系列么?知道看不懂日文的不会去看原文,这帖子原文内容已经被别有用心的人修改了,仔细看下
首先文章标题明明是“DS [脳トレ]は本当に効果があるのか?任天堂DS「脳トレ」に異論続出”
中心意思是因为中岛说了:”无法保证有改善效果“,朝日从而对此提出质疑
那么红字的“任天堂が捏造!脳トレは効果のないエセ科学!”这种盖棺定论式的标题是哪来的呢?答案是来自GK占据的2ch游戏速报区
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1194768361/l50
楼主也没说那句话就是《朝日周刊》的原文标题,别人转文章的时候也可以自己概括一个标题。
标题只是细枝末节,关键是文章内容是什么,你对文章内容没有能力进行任何反驳。
“答案是来自GK占据的2ch游戏速报区”云云也是转移话题,不管来自哪里,只要基本内容正确就行,2ch不过是转载罢了。喷2ch干什么?2ch主要是被任GK占据。貌似NW这里最喜欢转2ch帖子的大都是任青。
再一个原文最后一句”●効果があるのは「認知症患者」だけ?“同样是质疑,译者翻过来就变成肯定句了,”即使有效果,也仅限于痴呆症患者。“
又是抓住这个无关紧要的东西……这对文章主要内容有什么影响?
日本人讲话比较含蓄,都说得这么明白了,只是后面用了问号,实际意思和肯定句差不多。本文在其他论坛的时候有个日文翻译也这么认为。
我作为一名前职业日文翻译,认为,这个翻译很正常。
日本人说话不会说得太直接,如果如此直接的点明-----只对XX者有效?那么和中文的去掉问号的肯定句并无太大区别。
除此之外,此新闻早于11月5日就已经在2ch上发过了的火星文了,很明显,那个别有用心的译者当时没看到
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/gamenews/1194269332/
以上
也难怪,实在找不到什么可反驳的东西,只好靠这些无关紧要的东西来堆字数。
11月5日也没过多久,而且这里以前没贴过,也不算火星文。
杂志要到11月16日才发行,11月16日发行的杂志内容现在已经火星了?
顶多也是辅助作用的吧
不可能真的能提升智力