我们的基础语言学有一课就是讲洋泾浜语的，相信我没错的= =
你才上了一课呀，可我都熏陶了24年了>< 这事越来越有趣了,等下文了... 原帖由 原始恶魔 于 2007-11-30 19:22 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
这个洋泾浜的说法小学的是对的
我还被同学说过讲洋泾浜上海话呢 T T 原帖由 cwb111 于 2007-11-30 19:24 发表 http://nwbbs.com/images/common/back.gif
你才上了一课呀，可我都熏陶了24年了>
上帝啊，我不说了，
洋泾浜语是个语言学概念，不是上海话！ 完全和谐美好的版头．．．．．．．＝ ＝
回复 34# 的帖子
的确 DAN和谐信息说的的确有些道理 应该不是外来和谐音苏州话中也有"洋泾浜" 指做别的事做不好 比如北方人讲上海话 讲的不像上海话也不像北方话 就叫"洋泾浜" 月底太忙了 忙回来才发现好象我错过了很多精彩的东西 原帖由 小松溪绘苍雪 于 2007-11-30 19:26 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
上帝啊，我不说了，
洋泾浜语是个语言学概念，不是上海话！
那这是不是起源于上海呢
回复 48# 的帖子
看到我给你的新头像了么 G4你不要冒充上海人谢谢 原帖由 cwb111 于 2007-11-30 19:34 发表 http://nwbbs.com/images/common/back.gif那这是不是起源于上海呢
洋泾浜语在语言学中指兼具两种语言特点而并非其中任何一种语言的混合语言
至于是否起源于上海，你觉得呢
难道洋泾浜这样的地名会在日本吗？ 原帖由 小松溪绘苍雪 于 2007-11-30 19:36 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
洋泾浜语在语言学中指兼具两种语言特点而并非其中任何一种语言的混合语言
至于是否起源于上海，你觉得呢
难道洋泾浜这样的地名会在日本吗？
我没有学过语言学，你既然受过正规的教育，那就认你的吧
不过洋泾浜这词汇在上海是用得很多的，尤其在滑稽戏中
在你们重庆不常用的吧
回复 53# 的帖子
火花...摩擦起来了 我被 到了……多么熟悉却又遥远的感觉啊…… 原帖由 龙翅膀 于 2007-11-30 19:36 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gifG4你不要冒充上海人谢谢
连我都要怀疑G4是不是魔都人了 我等男朋友出现的 G4的情况很适合这歌词
为着旧爱正在结疤
再也不敢多讲错话
令任何人遗留任何牵挂
寂寞令我满脸雪花
连情感都很想放下
尤其是你这样爱他
回答我可不可以暂时让我讲出感觉后
才直说你有男朋友
现在就要走
回答我可不可以暂时让我牵牵手
我妄想的不会有
牵一牵你手
我便甜蜜够
^_^
实在是我太没眼光
再也不敢诸多寄望
为任何人遗留任何感觉
实在没法努力说谎
爱我可一生都快乐
然而为你我愿意讲
回答我可不可以暂时让我讲出感觉后
才直说你有男朋友
现在就要走
回答我可不可以暂时让我牵牵手
我妄想的不会有
握不到永久我亦甜蜜够 原帖由 原始恶魔 于 2007-11-30 06:38 PM 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
现在都用电动的了 原来nw有号 联动过来看戏 搬个板凳看戏