gracelam 发表于 2008-2-12 17:28:05

自制游戏王GX164字幕版ver.2(土豆网／Youtube／下载档案)

自制游戏王GX164字幕版ver.2(土豆网／Youtube／下载档案)

# # # #

游戏王GX字幕版集中帖
http://bbs.newwise.com/thread-354144-1-3.html

# # # #



翻译：jotarogundam
影片制作：Grace(意恩)
影片来源：NICOVIDEO

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1701203
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1701301
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1701396
OP及ED歌词翻译引用CNOCG发布字幕版本



自制游戏王GX164字幕版ver.2
土豆网
http://www.tudou.com/programs/view/jq1Btm_aXpA/



Youtube
Part 1
http://tw.youtube.com/watch?v=RxwOTq4GPmE
Part 2
http://tw.youtube.com/watch?v=iFUfcupcgrw
Part 3
http://tw.youtube.com/watch?v=xQEgofZoW78



(1)影片来源是NICOVIDEO
FLV檔(512 x 384) 为 字幕影片来源檔
所以这次制作的字幕版为512 x 384的版本

(2)有关下载档案
512 x 384版本
179MB


空间
Chinese_gx164_v2.part1.rar
http://www.mediafire.com/?2mymimzyzed
Chinese_gx164_v2.part2.rar
http://www.mediafire.com/?ezurx7umyyi


下载两个档案后
放在一起解压则可

[ 本帖最后由 gracelam 于 2008-5-7 16:15 编辑 ]

gracelam 发表于 2008-2-12 17:28:42

看看有没有用的BUG记录栏目


9:00
超能網=>“念力‘波’”

[ 本帖最后由 gracelam 于 2008-2-14 21:12 编辑 ]

D-hero999 发表于 2008-2-12 17:37:42

又有GX的字幕版看了，这次是164的，支持LZ，LZ辛苦了！

xsad 发表于 2008-2-12 18:04:04

支持LZ，LZ很辛苦的说！
继续努力啊！

levinran 发表于 2008-2-12 18:15:42

土豆网无能的人飘过，星星眼等youtube的........ (请54偶...囧TL)

skyhigh 发表于 2008-2-12 18:15:55

哇哦，太帅了
感谢楼主，感谢真主，感谢阿拉……

gamekingpr 发表于 2008-2-12 18:30:54

太感谢LZ了,希望LZ再接再厉.

qhlixpfh 发表于 2008-2-12 18:33:44

土豆今天好慢 10分钟了还没缓冲完

NEO9999 发表于 2008-2-12 21:32:16

我已经缓冲了30分钟了。。才半集……

Sky緋銫の穹 发表于 2008-2-12 21:52:52

支持LZ!请继续努力吧!

豪班長 发表于 2008-2-12 22:01:20

在下挖了
感謝之

帕伽索斯 发表于 2008-2-12 22:38:26

可能有点大，的确比较慢=3=

挂着。。。。

无天黑炎 发表于 2008-2-12 22:46:58

顶，支持lz

303074098 发表于 2008-2-13 08:05:25

很黑啊，上了，看不到，一直缓冲

飘飘飘 发表于 2008-2-13 11:32:02

支持~~

xuyu2007 发表于 2008-2-13 12:32:17

LZ公德无量啊~

skymagic 发表于 2008-2-13 12:44:56

lz辛苦了......

cnzy 发表于 2008-2-13 13:21:01

那张600伤害的速攻魔法是不是该叫“念力‘波’”？

游南龙 发表于 2008-2-13 20:16:57

虽然不知道为何那么迟，LZ才发。
我前几天在http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=3276223270&z=270287354&pn=0&rn=50&lm=0&word=%D3%CE%CF%B7%CD%F5#3276223270里发现已有了。
这次质量感觉不是很好。

sh1313 发表于 2008-2-13 20:27:45

感谢感谢
页: [1] 2
查看完整版本: 自制游戏王GX164字幕版ver.2(土豆网／Youtube／下载档案)