美英终X之焰改了部分效果？

obelisk_127 发表于 2008-2-15 15:49:38

今天把日文和英文的终X之焰对比一下，发现如下问题：

日文：不能召，特召，反召
英文：you cannot summon other monsters

——英文的这句描述和日文的有不同么？按照字面翻译只是不能召唤，由于对英文的字眼不是很熟悉，所以想问一下TCG玩家们，谢谢帮忙

chaoslee 发表于 2008-2-15 15:50:38

这是阴谋

GANA 发表于 2008-2-15 15:51:40

阴谋??
自己在发动回合内不能召唤·反转召唤·特殊召唤。
TCG似乎是可以反转召唤和特殊召唤

青眼白龙主人 发表于 2008-2-15 15:53:39

等待暗红老师的确认吧
如果只写了summon的话确实……
那样更无敌了

霜子哀歌 发表于 2008-2-15 15:53:49

When you activate this card, you cannot Normal Summon, Flip Summon or Special Summon during this turn. Special Summon 2 "Doomsday Tokens" (Fiend-Type/DARK/Level 1/ATK 0/DEF 0) in Defense Position. (These Tokens cannot be Tributed except for the Tribute Summon of a DARK monster.)

http://images.wikia.com/yugioh/images/e/ea/FiresofDoomsdayPTDN-EN-R.jpg
呃，某网站效果叙述和卡图不一。。。

[ 本帖最后由霜子哀歌于 2008-2-15 15:56 编辑 ]

chaoslee 发表于 2008-2-15 15:55:23

美英如果能特招血魔价格得上去吧

obelisk_127 发表于 2008-2-15 15:55:43

霜酱，我自己有卡，很显然不是你贴的那个you cannot Normal Summon, Flip Summon or Special Summon during this turn

[ 本帖最后由 obelisk_127 于 2008-2-15 15:59 编辑 ]

霜子哀歌 发表于 2008-2-15 15:57:48

U忘记写了还是故意弄的？！

霜之影子 发表于 2008-2-15 16:02:45

晕字面理解美英的能反召特召

闇紅の魔導師 发表于 2008-2-15 16:04:34

别理解了,人家是简略的写了.

就是不能召唤,反召唤,特殊召唤.的意思

chaoslee 发表于 2008-2-15 16:05:04

所以说电子龙，终焉A，终焉B，血魔A，终焉C，血魔B也是成立的了

血魔D 发表于 2008-2-15 16:05:40

这个问题和终末一样，反正不是终焉之炎涨，就是终末涨

chaoslee 发表于 2008-2-15 16:06:24

回复 10# 的帖子

游戏王这东西能简略么
一个简略价格就要差好多了

霜子哀歌 发表于 2008-2-15 16:07:01

简略写法……U好强大的糟……

闇紅の魔導師 发表于 2008-2-15 16:07:24

人家简略了是连成一片使用方式一起的,你以为U社脑残到乱写不成

chaoslee 发表于 2008-2-15 16:12:38

其实拿张羊来对比下不就行了么

闇紅の魔導師 发表于 2008-2-15 16:14:27

羊是第1个被开刀滴少年.

霜子哀歌 发表于 2008-2-15 16:15:25

http://www.ideal808.com/images/tp7-en009.jpghttp://www.ideal808.com/images/sdj-0411.jpg
一刷的4羊也和后期的有差别，估计U下次会再改回去吗

闇紅の魔導師 发表于 2008-2-15 16:17:02

那些版本都老了,U改叙述是从HL开始的.

chaoslee 发表于 2008-2-15 16:17:09

我又想到激流了

页: [1] 2

Nw BBS 壬天堂世界's Archiver

美英终X之焰改了部分效果？

回复 10# 的帖子