TURN-177 恐怖的组合！「虚无与无限」（4/3 在线观看）
在线观看：上：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI5Mzg5OTY=.html
下：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI5ODI3NTY=.html
字幕文件:
配合片源（这次是MP4格式，质量比FLV好多了）：
http://www.sharebig.com/d/sqanxbvyn/0vKNgXK47CFB53C0B/177.zip.htm
翻译稿：莲
其他：闇紅の魔導師
はじめにカードありき ･･･表と裏が決まり、世界は始まった ･･･そこに星々が生まれ、世界が築かれる ･･･人間が万物の頂点に君臨する ･･･人間は、世界の起源であるカード「デュエルモンスターズ」を見つける ･･･デュエルモンスターズは人間の心を映す鏡であった ･･･人の棲む世界がカードの表であるならば、ダークネスの世界はその陰 ･･･デュエリストの心の闇がダークネスの世界に流れ込む ･･･
Darkness说出了世界起源的真相，是源自1张卡片。卡片创世说
H精在这话中出现让我感到异常的亲切。（这是什么感觉 ）
在最后预告中H精说即使只有十代1个人。。感觉它是要炮灰了。
H和十代之间已经由爱变为牵绊 十代称H现在是"另一个灵魂",那便是"另一个我"啊
[ 本帖最后由 闇紅の魔導師 于 2008-4-3 13:49 编辑 ] 话说难道没人发现米沙哇轰打凡骨子的身影么
http://bbs.newwise.com/attdataxin/forumid_8/20080306_7cab637b560b9d605bd4N5hgRECFNbcL.jpg
那肤色 那唇色 那目玉 那阴阳体（左身那个不当目玉看其实可以当露X了6TL
您就是传说中H他父母么
H快炮灰吧 最后KUSO哈桑的那个人就是你了
H炮灰后20代应该要被GEASS了 借此第2次前世超展开口巴 举头一望发现有讨论帖...那么这个回复请删掉吧
[ 本帖最后由 初音ミク 于 2008-3-7 01:22 编辑 ] 有了外掛字幕
總算明白多了
謝謝呢
支持! 俺改翻译了= =，亲爱的小炎验收+更改字幕吧....这集Darkness真的超囧，结果我也跟着囧了= =所以翻出来一堆囧词
汗....
00:03:02,662 --> 00:03:04,122
约翰，藤源？？
是“藤原”吧= =这个错别字还出现了三次= =
[ 本帖最后由 lmz 于 2008-3-7 10:11 编辑 ] 那个H同学的样子好像很眼熟！（FATE？） 原帖由 lmz 于 2008-3-7 10:05 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
俺改翻译了= =，亲爱的小炎验收+更改字幕吧....这集Darkness真的超囧，结果我也跟着囧了= =所以翻出来一堆囧
汗....
00:03:02,662 --> 00:03:04,122
约翰，藤源？？
是“藤原”吧= =这个错别字还出现了 ...
音同就是了.
Darkness的叙述世界起源那段翻译的实在囧,已经完全改了.
既然你说修了下我再看看.
修完,有兴趣看更加正确的就下吧
[ 本帖最后由 闇紅の魔導師 于 2008-3-7 14:45 编辑 ] 暗红大.....怎么突然177下不了了.....就这一个片源吗?......郁闷了........... 就差这一集了
顶回求解答
心里总是惦记最后一话
又不想跳过前面!难啊!! 片源文件ms已经过期了
顶阿
顶阿顶阿顶阿 感谢了现在所有的GX都补完了 感谢阿......总算连上了 卡片不是帕叔生出来后才有的吗。。。。。。
页:
[1]