gracelam 发表于 2008-3-30 22:32:47

自制游戏王GX171字幕版ver.2(优酷／土豆／Youtube／Veoh／下载档案)

# # # #

游戏王GX字幕版集中帖
http://bbs.newwise.com/thread-354144-1-3.html

# # # #



翻译：jotarogundam
影片制作：Grace(意恩)
影片来源：NICOVIDEO

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2116659
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2117025

OP及ED歌词翻译引用CNOCG发布字幕版本



自制游戏王GX171 ver.2字幕版


优酷
http://v.youku.com/v_show/id_ch00XMjMyMjQzNjQ=.html



Veoh
http://www.veoh.com/videos/v6588240t9RkWEEn



Youtube
Part 1
http://tw.youtube.com/watch?v=j1b3mMdn9Fg
Part 2
http://tw.youtube.com/watch?v=doQwBPZfwaA
Part 3
http://tw.youtube.com/watch?v=PjrT9AYL9co



土豆
http://www.tudou.com/programs/view/chDlbQhaKcM/






1)影片来源是NICOVIDEO
FLV檔(512 x 384) 为 字幕影片来源檔
所以这次制作的字幕版为512 x 384的版本



(2)有关下载档案
512 x 384版本
178MB


空间
Chinese_gx171_v2.part1.rar
http://www.mediafire.com/?9xrfzdjotn3
Chinese_gx171_v2.part2.rar
http://www.mediafire.com/?dmuxmxu4tmz


下载两个档案后
放在一起解压则可

[ 本帖最后由 gracelam 于 2008-5-7 16:27 编辑 ]

gracelam 发表于 2008-3-30 22:33:33

记录GX171 BUG栏目



17分33秒左右的位置.那里应该是第五幕希望的的效果说明才对

[ 本帖最后由 gracelam 于 2008-3-31 20:01 编辑 ]

蛇神降临 发表于 2008-3-30 22:41:39

哦哦！终于来了~~~

Е·НёЯо 发表于 2008-3-30 22:48:37

终于出完了...GX的全字幕

bnb198198 发表于 2008-3-31 01:06:38

在线的有字幕还差175至177啊,还差3集,很想看到啊

被遗忘的英雄 发表于 2008-3-31 10:20:31

谢谢哈..终于出全了..等5DS喽..

bastbladerjj 发表于 2008-3-31 12:33:54

赶快赶快出下载档案/其他視頻線啊！！！！快！！！加油grace！支持！！！

levinran 发表于 2008-3-31 16:18:45

俺泪流满面..........XDDDDDDD

终于可以把GX全部看完了啊XD

钢铁的巨神 发表于 2008-3-31 17:20:37

报错:17分33秒左右的位置.那里应该是第五幕希望的的效果说明才对

游南龙 发表于 2008-4-4 11:45:55

到3分之1的地方就卡住了，有土豆或者其他的吗？
什么时候有下载版的？

D-hero999 发表于 2008-4-4 12:12:13

感谢LZ发片，希望快点有土豆的！

white0 发表于 2008-4-4 16:56:55

同上。还是土豆比较舒服。

gracelam 发表于 2008-4-5 17:35:14

ver.2已上傳

刘逸晨 发表于 2008-4-5 21:53:57

怎么是168的下载?171的呢?

gracelam 发表于 2008-4-5 23:38:15

原帖由 刘逸晨 于 2008-4-5 21:53 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
怎么是168的下载?171的呢?

一時眼殘貼錯了....
已修正...
页: [1]
查看完整版本: 自制游戏王GX171字幕版ver.2(优酷／土豆／Youtube／Veoh／下载档案)