月神侠 发表于 2008-4-8 00:34:57

火花建站八周年，系谱汉化进度公布

http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=161265&page=1&toread=1

汉化组：也不啥组，就是火花汉化

项目启动日期：2007年12月20日（与苍炎汉化同期启动，但苍炎是先做的，在苍炎确定中止后的2月末才算正式再开）


现进度

文本翻译：95%
破解：100%
文本写入：65%
其它（如改图，标题等等）：40%
测试：30%


发布日：暂时不明，但我们会尽快，尽最大努力不使这项目坑掉。


至于破解人员以及参与人员名单等发出时再公布，一些心得和感叹也到时再说。



以下是一些截图

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/001.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/002.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/003.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/004.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/005.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/006.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/007.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/008.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/009.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/010.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/011.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/012.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/013.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/014.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/015.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/016.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/017.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/018.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/019.jpg

http://bbs.fireemblem.net/fepub/guimu/FE4/020.jpg



当然，如果你非认为这些图是PS改的，我也没办法就是了。

nbnbnb 发表于 2008-4-8 07:25:21

只要"破解：100%"这个能做到,汉化就指日可待了~~

xsdss 发表于 2008-4-8 08:32:52

已经玩了5次，但出了汉化还是要再玩5次

暴力画家 发表于 2008-4-8 08:34:19

哦，已经8年了。很好！

ygo 发表于 2008-4-8 12:11:04

快做好，火纹新作还等着要汉化呢

手术刀 发表于 2008-4-8 15:40:41

等的苦啊!
希望这次能圆满!!!!

风间仁 发表于 2008-4-8 18:45:06

PSP上的模拟器快点圆满吧......

皇2还是太卡了....唉

exilewing 发表于 2008-4-8 18:56:47

哦...技术人员找到了么...

d.adam 发表于 2008-4-8 19:00:11

慢慢来不急的。。汉化够完美就好。。。

星之碎片 发表于 2008-4-8 20:35:08

在火花顶了一次,在这里禁不住兴奋顶多次,希望尽早完成系谱汉化接着继续汉化苍炎

萍踪已逝 发表于 2008-4-9 17:17:18

不急慢慢来...加油啊

透の云 发表于 2008-4-9 21:49:11

剧情啊 等着看剧情火花果然还是最强

sunny93616 发表于 2008-4-15 20:22:17

火花果然给了我们惊喜啊

驴子 发表于 2008-4-17 21:11:48

这是一定要顶的游戏，呵呵，我的最爱
页: [1]
查看完整版本: 火花建站八周年，系谱汉化进度公布