Kashim 发表于 2008-6-18 19:41:48

懂英语的朋友来翻译下

请问各位下句怎么翻译:

Have U ever give fxxk 2 the blind girl?

1044june 发表于 2008-6-18 20:17:20

A真河蟹 ````

原始恶魔 发表于 2008-6-18 20:27:32

你他X的有在意过那个盲人女孩吗?

最新版F·G·D 发表于 2008-6-18 20:36:10

我英文不好不理解,我理解成A= =

Kashim 发表于 2008-6-18 20:38:12

原帖由 最新版F·G·D 于 2008-6-18 20:36 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
我英文不好不理解,我理解成A= =


你可以选下A试试看

aowang 发表于 2008-6-18 20:38:21

I don't give a fuck

参考这句话。

冰雪人 发表于 2008-6-18 21:09:45

选了没人选的那个………

長門王道 发表于 2008-6-18 21:12:48

呀,差点就选A了

最新版F·G·D 发表于 2008-6-18 21:16:40

同志们,我已经先行投了A了TT

supernewstar 发表于 2008-6-18 21:18:22

give a fuck :
放在心上,在乎

sunarmy 发表于 2008-6-18 22:42:59

用google翻译了一下,决定选A

SS1 发表于 2008-6-18 23:01:20

give a fuck是在乎的意思啊..
我能不能用平常心态去看英国肥皂剧呢?

rockmanx10 发表于 2008-8-31 22:18:12

A.你C过那个瞎妞么?...
还有那个C是Fxxk吗

rockmanx10 发表于 2008-8-31 22:20:03

不用看了...
A.你Fuck过那个瞎妞么?...

踏歌行 发表于 2008-8-31 22:47:49

明显是B

不过有必要用粗口表达这意思么?

美鸟D游戏 发表于 2008-8-31 22:50:15

差点选了A。。。。。。。。。

sub-zero 发表于 2008-9-1 15:47:25

只是个话作料、口头语

Kwok. 发表于 2008-9-1 15:47:37

是A 啦~~~~~~~~~~~~~~~~

tcxq26music 发表于 2008-9-1 17:47:17

A选项是什么意思?

F·R-eyes 发表于 2008-9-6 18:47:57

C同FXXK的含意已经不是单单的蝌蚪一种语系了。还真的不简单。。看来还是得选A吗?
页: [1] 2
查看完整版本: 懂英语的朋友来翻译下