LV7 发表于 2008-7-11 22:56:20

[水区万能-0-]自我娱乐 求大家帮忙































以上是仿天元字体    自己瞎弄的

要印在衣服上的   一件熊一件呗   大家觉得怎么样呀   
本来想印在衣服背上的    日文在上   对应的中文在下      
但是又觉得不怎么合适    所以考虑把那几个日文印在袖口上



不知道怎么取舍了呢
求大家指点排版
顺便求修改-。-

[ 本帖最后由 LV7 于 2008-7-11 23:00 编辑 ]

LV7 发表于 2008-7-11 22:59:14

应该就是熊和呗的意思吧   我也是问别人然后自己画的

沙之守鹤 发表于 2008-7-11 23:06:31

记得老7日文很好的啊，当时还做LYCEE的翻译类

KULAlove 发表于 2008-7-11 23:07:47

唄不是うた么?

???!!! 发表于 2008-7-11 23:08:16

LZ你喜欢熊?

LV7 发表于 2008-7-11 23:10:26

原帖由 KULAlove 于 2008-7-11 23:07 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
唄不是うた么?


啊原来错了么-。-

得抽他


明天改字了

dong1978 发表于 2008-7-12 09:37:23

其实最合适的排版都是中文为主，如果上下排法，要缩小日文，像注释一样依附在汉字下面，类似日本的汉字注解。

另外你说的印在袖子上的也很不错的想法，不过实现起来不知道会不会很麻烦

BaoTu 发表于 2008-7-12 10:28:58

如果LZ是女的。。。衣服还不错


如果是男的。。。奉劝你还是别做了。。。。很娘

LV7 发表于 2008-7-12 10:47:34

原帖由 dong1978 于 2008-7-12 09:37 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
其实最合适的排版都是中文为主，如果上下排法，要缩小日文，像注释一样依附在汉字下面，类似日本的汉字注解。

另外你说的印在袖子上的也很不错的想法，不过实现起来不知道会不会很麻烦



在字的下面试过了   MS太跳了那颜色所以才会想改个地方印的-。-





原帖由 BaoTu 于 2008-7-12 10:28 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
如果LZ是女的。。。衣服还不错


如果是男的。。。奉劝你还是别做了。。。。很娘



女王大人命令   我只是那穷苦的苦力口牙........
（这不是闪光一 一

⒈KOLO 发表于 2008-7-12 11:54:36

这个

dong1978 发表于 2008-7-12 12:12:28

上下结合的情况下就要改变日字的字体和颜色，使其融合

如果一定要使用如此字体……只有前后，或者双肩了……

???!!! 发表于 2008-7-12 12:13:48

满女性化的诶

LV7 发表于 2008-7-12 12:30:29

原帖由 dong1978 于 2008-7-12 12:12 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
上下结合的情况下就要改变日字的字体和颜色，使其融合

如果一定要使用如此字体……只有前后，或者双肩了……



现在决定背后印中文   日文还是袖口吧-。-








原帖由 ???!!! 于 2008-7-12 12:13 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
满女性化的诶


因为是给女的穿的








晚上有空更新完成品

LV7 发表于 2008-7-12 12:43:22








好吧   大家觉得背面这样印感觉怎么样

???!!! 发表于 2008-7-12 12:46:28

还是满好看满可爱的呀

LV7 发表于 2008-7-12 12:49:16

原帖由 ???!!! 于 2008-7-12 12:46 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
还是满好看满可爱的呀




我没信心口牙没信心口牙

???!!! 发表于 2008-7-12 12:52:04

回复 17# 的帖子

如果穿插个可爱的熊熊图片就更好了
页: [1]
查看完整版本: [水区万能-0-]自我娱乐 求大家帮忙