vinc 发表于 2008-7-13 07:13:37

たり型接します和です有什么区别?

たり型接します和です有什么区别?

りんごは大きかったり、小さかったりします。
りんごは大きかったり、小さかったりです。

rain36 发表于 2008-7-13 08:25:04

咦~たり还会接です的吗？

我的理解是，りんごは大きかったり、小さかったり这部分是主体，用です来陈述吧。
我也见过有　足したり引いたりです　这种表达

rain36 发表于 2008-7-13 08:27:49

啊，找到解释了

「～～たり～～たりです」是「～～たり～～たりします」（動作的舉例）的形容詞, 名詞版。「～～たり～～たりです」表示, 很多事物中有不同的性質, 或一個事物在不同的時間點有不同的性質。

vinc 发表于 2008-7-13 09:37:01

谢谢。不过我不是问解释，我是问区别。

rain36 发表于 2008-7-13 10:34:51

说实在用です的情况实在罕见，几年来没见过几次……

国语词典上也没有です的例子，就当作是动词形跟名词形之间的区别吧~

就算是表状态，看过的也是用する的

抱歉，帮不上忙……<(_ _)>

金之炼金术士 发表于 2008-7-13 22:31:22

没有区别，如果是鸡蛋可以挑出骨头的话就是ます有动词变之意吧

lz这么深入是硕士吗？

[ 本帖最后由 金之炼金术士 于 2008-7-14 10:31 编辑 ]

小松溪绘苍雪 发表于 2008-7-14 10:13:28

します接です的情况很少见，不过在意义表达上似乎没有任何差别。
PS：个人认为学语言没必要这么钻牛角尖
页: [1]
查看完整版本: たり型接します和です有什么区别?