论坛 › 游戏王 › 小问题，关于死灵卫士的。

CyleYoyo 发表于 2008-8-15 21:47:27

了解了 3Q2位~

四十四 发表于 2008-8-15 21:50:15

原帖由 jsfd.easy 于 2008-8-15 21:46 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
谢谢大家了 这东西变得还真是快
而且是越變越弱

踏歌行 发表于 2008-8-15 21:51:00

难不成暗武太猖獗才把它调成这样……不让随便调墓地

jemmylai 发表于 2008-8-15 21:58:44

这变得也太快了吧。。又没人更新调整。。。

初音ミク 发表于 2008-8-15 22:25:39

日新月异啊..不经常关注的话要成深山野人了

coretep 发表于 2008-8-15 23:02:09

原帖由 jemmylai 于 2008-8-15 21:58 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
这变得也太快了吧。。又没人更新调整。。。

引用某群里某人的话,括号里的是在下补充的


某人
现在无法在更新后及时更新调整帖
某人
不知道新的调整什么时候就有了
某人
而且wiki的调整翻译整理起来很麻烦
某人
不像I2那样有条理 打开一个页面就能翻译下去

某人
再说 (调整更新了之后)谁看了 嗯？
某人
有问题都懒得翻……


以上,基本纯引

[ 本帖最后由 coretep 于 2008-8-16 10:51 编辑 ]

踏歌行 发表于 2008-8-15 23:04:36

干翻译可是件苦差事……而且没人发工资的。

rxptwz 发表于 2008-8-16 00:01:09

作为玩家。。我只能对对各位翻译表示尊敬。。。如果翻译们需要NB奖励的话也不是说不可以。。。不过我更建议想看调整的人学R文去。。或者有新调整就直接帖连接算了。。。SS最近有上升催势=   =

帕伽索斯 发表于 2008-8-16 00:35:19

暗炮或许你是无意的甚至是善意的，不过从一个中立的角度来看或许你带有针对其他调整翻译者的态度，你打码或许你是为了保护说话者，但是另一个角度来看更有一种说话给人家听的感觉

至于感想，往上看2楼就是

我话先说了，也先喷了，故希望往后跟贴的能有往上2楼的态度

暗炮你应该也有经历了吧，你应该知道一个质疑别人不勤劳翻译整理资料什么的人的下场


再说，XYZ自己如果要说明可说明。虽然不快，但是我的态度是，既然新的调整有人热心发了甚至热心过度真的假的都先发了，我是赞成XYZ等资料更齐全的时候以一个整理的形式而不是先睹为快的形式去整理的

coretep 发表于 2008-8-16 00:42:48

原帖由 帕伽索斯 于 2008-8-16 00:35 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
暗炮或许你是无意的甚至是善意的，不过从一个中立的角度来看或许你带有针对其他调整翻译者的态度，你打码或许你是为了保护说话者，但是另一个角度来看更有一种说话给人家听的感觉

至于感想，往上看2楼就是

我话 ...

引用的那段话并不是针对XYZ的,重点在后面"再说 (调整更新了之后)谁看了 嗯？"这句

PS:在下已经接手老调整更新工作了,这个更苦,不过不发帖,以狐查的形式更新(这不是广告)

PS2:那段话是某高人说的,其地位不亚于帕版您,不是什么无名小卒,不过在下不方便说他的名字(或许在下应该把那段原话PM给您?),而且他也不是在吐XYZ大的槽

帕伽索斯 发表于 2008-8-16 01:31:10

我先不论那段话是否被你断章取义还是被我断章取义了（如果这样的话27、28也断章取义了）从而理解错了

单就说那句话是谁说的，我不否认同样的行为例如一些轻微的违规我会觉得新人刚来不懂规矩情有可原而老站友有点明知故犯而出现稍微不一样的对待。但是倘若事情已经发展到一个地步的时候，就不是一个路人或者老前辈会得到巨大区别待遇的时候了

就好像经常死人的催片，你叫阿凯去紧跟着我的提醒公告回个“我就是催片怎么着”，你看看阿凯会不会跟通常催片的人有什么区别

ajdong 发表于 2008-8-16 08:15:03

补充说句,TCG只能功宣发动.

coretep 发表于 2008-8-16 10:52:06

在下还是把提到XYZ大的那句去了吧

8perhaps 发表于 2008-8-16 10:59:35

原帖由 踏歌行 于 2008-8-15 21:21 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif


举例：乌鸦要OUT死灵卫士

好恨啊…

灼眼の薰 发表于 2008-8-16 11:06:25

大叔,40WS果然是防止拍电影的强力卡片之一

paul701317 发表于 2008-8-16 13:29:35

那現在是不是只能在對手的戰鬥階段使用...對手的Stanby和Main 1不能用??........

帕伽索斯 发表于 2008-8-16 13:50:41

原帖由 coretep 于 2008-8-16 10:52 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
在下还是把提到XYZ大的那句去了吧
哦，为什么要去了呢，既然那句话是一位地位比我还高的人说的，按照你的说法不是我就不能有什么意见么

还是你认为只因为那段话提到的是XYZ而不是无名小辈，所以我和其他人才去保护呢？

就如我并不打算因为你那段话的创始人地位高而我就不管一样，我也不会因为被提到的是论坛新人而不是XYZ这等老站友我就置之不理一样

hl20333 发表于 2008-8-20 02:00:19

原帖由 灼眼の薰 于 2008-8-16 11:06 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
大叔,40WS果然是防止拍电影的强力卡片之一
已经被弱化很多了 看来只能用作此途了

青眼白龙主人 发表于 2008-8-20 03:08:05

我才刚看到这个帖子
对暗炮和爬树讨论的具体情况不算了解
对于翻译辛苦一说 我很赞同
对于暗炮引用的那些东西 感觉很没必要 有盲目崇拜的倾向 还容易引起误会
（好像已经引起了。。？）
总之这个事情 爬树也别在吐了 暗炮你的辛苦我们能看到
爬树说的话也请认真考虑 有些事情不是光凭热情就能干好的 还要考虑很多因素

ps：暗炮 我被开除好像就是你小子引起的！
被你给害苦了你知道不？ 真想把你拉过来打屁股（怒

查看完整版本: 小问题，关于死灵卫士的。