月神侠 发表于 2009-1-14 00:37:33

《魔法飞球》汉化第二版

http://bbs.pspchina.net/thread-296707-1-1.html

原作者 computer29



《魔法飞球》中文接近完美汉化版[第二版]

新版更新：
1、80%菜单汉化
2、修复透明问题
3、成绩汉化
4、重新润色
5、Yao品名称汉化（只在游戏时按Start后才显示中文）
等大小内容。。。

剧情暂不准备汉化，毕竟是运动休闲游戏，不是RPG。

Ps:

如果一切正常，第二版将会是完美版发布前的最后一个版本。

汉化：Computer29

部分内容未汉化，如果大家有兴趣，可以联系我：xinyu-29@hotmail.com

最后更新：15:44 2009-1-14
效果图：(该字体已在截图后修改)
http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090112_590aadba1bf240fb933fiE13Xdk4JVRo.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090112_0155df6b7dea9c8d96cdn8V8O39afyGS.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090112_b8879a12ea237c72d0e3WyCzxo9dloVW.png

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090112_6f9a8a134aa0976d2d6eYLlVDmNxCAgB.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_77df6dca9a0e8c916291Lhh3bs7zbbBx.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_24b9091121582795b53fKhEARwOQMezm.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_1242139928b3d9b4b2aasDtf2Tkhq9IZ.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_f0baba9e209b0a64afc33JkkswfNEo1c.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_0f490dd92ffc57b20175r81M51UT0fWr.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_8e31d7fa7e77c891d6b9O6JE4np9yy7R.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_2fce27d2032bacbfe85anYTEQMyTAHpX.jpg

http://bbs.pspchina.net/attachments/month_0901/20090115_2b8662c9255f00b15497KkVtsNOMnYds.jpg




检查第二版完毕，提供BT下载
不透明地方已修复
090112 晚 ：发布汉化镜像（非剧情不完整汉化）
开始界面已汉化
游戏准备界面已汉化
自由练习模式已汉化
游戏设置界面已汉化
辅助Yao品道具已汉化
XXOOSSOOE已汉化


如果一切正常，第二版将会是完美版发布前的最后一个版本。

Namipan下载：http://www.namipan.com/d/60055b60b9027b3225a92a6c3c21bc60f64bcb0d42b50d2c

[ 本帖最后由 月神侠 于 2009-1-15 18:13 编辑 ]

月神侠 发表于 2009-1-14 17:12:23

第二版了

psp男 发表于 2009-1-14 19:09:23

昨天下了第一版....

dropdead 发表于 2009-1-14 20:13:26

一直在等漢化...終於等到了(感動...
雖然種子很慢(像要下2年才下完)....

dropdead 发表于 2009-1-20 16:37:19

第一章的boss(男主角)很難打....打了很久都不能過....

panda203040 发表于 2009-1-24 12:49:15

这游戏好玩                顶！！！

zdhzdh1977 发表于 2009-1-25 09:37:09

哎又要重新下

1907113 发表于 2009-4-14 22:07:23

第一关的男BOSS很难打？。。。。
         你去赛事，里面类似成就比赛里面那个试试，我靠，18连战，我低于标准杆5杆都会输，打了一天，电脑每次都比你少1杆.....

蓝5Ds 发表于 2009-5-3 21:19:05

支持汉化

御堂穆英 发表于 2009-5-3 21:32:10

这帖多久前的了？

chongzi1103 发表于 2009-5-3 21:38:24

日版把看小裤裤的嗜好给河蟹了… 还是回归韩版了…

gxwzcdq 发表于 2009-5-4 21:57:24

这个游戏好玩，PC版的我就玩过，不知道PSP版怎么样

HEERO-YUY 发表于 2009-5-11 21:41:03

为虾米我3.71 M33 进去就四机

HEERO-YUY 发表于 2009-5-11 21:44:16

进了连接发现3.71无法运行 悲剧啊

月神侠 发表于 2009-5-11 22:39:59

谁让你们不升级的
页: [1]
查看完整版本: 《魔法飞球》汉化第二版