那个也是会的，不会写
说起来鹦鹉那个一个都没碰，汉化组没翻译这部分啊，不知道为什么
那个估计是因为随机性比较高
因为不同的词放到某些句子中翻译方式也会有所改变
但是汉化的话基本上不可能让一个词出现两个对应中文的吧
所以都放弃了
[胡乱分析的,不要太相信]
其实据说鹦鹉的秘密里啥都没有 秘密里没东西
鹦鹉全搞定和历代一样是开秘密文件的房间 谜题161～163怎么开启？就是最后3道压轴题目
日文题有一部分都知道答案，就是不会写，就会写狮子那个...
回复 23# 的帖子
前面全部谜题解完就开启了……PS：为什么我“ゆめ”用了3个金币，“よる”那题只用了两个……
PSPS：鹦鹉的秘密告诉我们：这只是一只鹦鹉而已…… 原帖由 pokemon851 于 2009-1-23 03:20 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
那个……感觉雷顿对日文字体的判定相当严格……
据我所知，ジ的第三笔是从左下往右上提上去的，楼主你试一下看看行不行。
我觉得一点也不严格。
之所以觉得严格是因为不会写。
有人说片假ka（カ）写不出来，那是因为笔画弄反了。（跟我们的力字笔画书写正好相反，所以很多人卡在这里。）
像这种“ジ的第三笔是从左下往右上提上去的”也是注意的一点，不要搞错方向。
有人写不出こえ中的え是因为这个え是2画完成的，而好多人用三画去写，当然怎么写都写不对。
这游戏的日文题，只要注意上面的要领，你随便怎么写怎么对，而且识别速度非常快。
毕竟这只是日式游戏 所以对 日语要求较高 不会写日文的确就非常苦手了
[ 本帖最后由 AIRSORA 于 2009-2-8 15:53 编辑 ]
页:
1
[2]