星组 GBA《超级机器人大战D》汉化翻译招募贴(长期有效！！！)更新中！
原贴地址：http://www.starteams.cn/viewthread.php?tid=5873&extra=page%3D1情报来源：星组之家
论坛地址：http//:www.starteams.cn
作者：chyt
以下作者原文：
剧情文本：20%左右
名词性文本：0%（我自己翻有一点点，不过肯定被无视的那种，故0%）
图片：0%较译、润色、测试：当然0%。
从正式招募到现在，差不多一年，一开始2个月有起色，之后集体“失踪”（约定好？），后面大概就是非常缓慢龟速进度。所以招募贴我特定加了句“长期有效”，只要那句还在，就表示翻译快不了……
剧情文本的20%已经超出预想了……W完成了也不代表我能自由掌控W的翻译，目前没有出现大规模交文本的情况T_T ……
还有就是要说明的是，就算剧情文本翻译完成，也不代表快完成了，名词文本？较译？润色？测试？这些是不能估计完成的时间……
星组拖把流很出名了，所以目前D也不得不发扬传统精神，以后基本不会透露进度了，也说也就越跟你心中的理想情况偏差越大……
广告还是要做的，
欢迎懂机战的翻译前来落~~~~
PS：近期，见到再有问D的情况，各位领路到此回复。
页:
[1]