1.~~かぎりです 接在连体型后,表示程度非常强烈
例:彼女と5年ぶり再会してうれしいかぎりだ。
相别五年后和她再会,高兴极了。
例:ひとりで外国で生活して、寂しいかぎりだね。
一个人在国外生活,寂寞极了。
2.~~てたまらない/てならない 类似汉语中“....得不得了”
例:悲(かな)しくてたまらない/てならないので、毎日泣いています。
悲伤过度,终日以泪洗面。
3.~~がたい“难以......”,接在连用型后
例:彼の気持は理解しがたい。
他的心情令人费解。
例:彼と渡(わた)すのあの夜は忘れがたいのだ。
和他一同度过的那晚绝对难忘。(啊哈?.......) 1.~~~かねる “难以.....”/~~~かねない “能够......”接在ます体后。值得提醒的是千万别搞混这2个的意思
例:こんな重大なことので、わたしひとりで決めかねた。
如此重大的事我一个人难以决定。
例:きみの言うことを賛成しかねる。
你说的我难以苟同。
例:彼は目的を達するために、こんなをしかねない。
为了达到目的他很有可能会干出这种事。
2.~~(た)あげく/(の)あげく
~~~始末(しまつ)だ
都表示某些行为造成......的结果,注意接续方法的不同,あげく接动词过去式和名词后,しまつ是个名词,可以接在名词和动词完成型后
例:さんざん悩(なや)んだあげく、こいつを買うことに決ました。
犹豫了很久,决定买这个
例:醜い(みにくい)争いのあげく、破綻(はたん)になってしまった。
在面红耳赤的争吵后,以关系破裂告终。
例:ちょっとだけのミスで、どうにもならない始末になってしまった。
小小的失误,落到了无可挽回的田地。
例:無駄使い(無駄づかい)ので、お金がなくなる始末だ。
挥霍无度,最后身无分文。
页:
1
[2]