月神侠 发表于 2009-3-6 21:03:56

[飞雪汉化组]益智佳作《龙之舞》汉化V2.0发布

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316061887b1a3ff6b5915e5.jpg

游戏名称:龙之舞 / 龙舞 / 舞龙 / 龙舞弓单珠
日文名称:ドラゴンダンス
英文名称:Dragon Dance
制作厂商:AlwaysNeat
代理发行:SUCCESS Corporation
游戏类型:PUZ - Puzzle Game(益智棋牌类游戏)
载体容量:UMD×1
对应主机:Play Station Portable(プレイステーション·ポータブル)
发卖日期:2009年02月26日(木曜日/星期四)
参考价格:3,990日元
语言版本:简体中文汉化版
发布日期:2009年03月06日
官方网站:
http://www.success-corp.co.jp/software/psp/dragon_dance/index.html

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160730952c1f5543034ec1.jpg



经过几天的努力,龙之舞汉化V1.0终于完成了.在此感谢一直以来支持飞雪汉化组的好友们.是你们的支持,我们才有了动力.在此,我再次向大家说声谢谢.

  本次汉化由NUIFV策划并负责除翻译和美工以外的工作.翻译为箫箫,箫箫是一个很不错的翻译,不但认真负责,速度也相当快.本次任务当天就完成(这里提下上次的勇者别嚣张2也是由她翻译的,后来因为要出官方中文的,就放弃了)翻译准确度和速度都相当不错.然后就是美工欣爷,不但技术好.而且很幽默.速度也很快,两天完成任务.这两天都熬到凌晨三四点.先赞一下..

龙之舞汉化V2.0要修正了之前没有汉化完全的几处菜单,并由欣爷进一步润色和美化,NUIFV策划并协助完成.如没有太大问题,此版为最终版.顺便说下,上次发布的V1.0有不少朋友说黑屏,我想应该是因为中文名的原故,改成英文名就没问题了

敬告:
  本游戏来自于互联网,通过汉化而成,版权归原厂商所有,任何个人和群体不得用于商业用途.只供技术研讨用.下载后请于24小时内删除.如喜欢本游戏,请支持正版UMD.
      
在此,也希望广大的汉化爱好者也加入到汉化组来,QQ:16609034


日本SUCCESS代理发行,AlwaysNeat制作,预定2009年春季在PSP以及NDS两个掌机平台上推出麻将益智游戏:《龙之舞》(Dragon Dance)。目前本作的官方网站已正式开通,并且放出了游戏最新画面与信息,供各位玩家参考。

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316064324cc322970810be7.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316064347344db1d4effabe.jpg


http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160711840a405088166c2a.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316071121119c288476d3fa.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/09031607110b7f84286e8bf5b7.jpg


在这款《龙之舞》(Dragon Dance)新作的玩法和著名益智类游戏《连连看》相类似。玩家首先要看清龙背上所显示的麻将牌是什么,然后在中间的麻将堆上从上至下依次找到与龙背上相同的麻将牌,通过点击来消除龙背上的麻将牌,从而阻止龙到达门内。此外还有让玩家将跟龙身上的图案没有关系的相同的两张图案的牌给不断消去的“Pair March”模式。另外当玩家在关卡闯关的时候,还会有例如像是宾果游戏等等的奖励小游戏也会跟着登场的。

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160643632352689dabaec6.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160646705a6daa487944c6.jpg



新作《龙之舞》除基本模式外,当玩家在一定时间内连续将牌给消去所产生的Combo连锁数或是消去所有的牌的时间等等满足特定条件的话都会出现特别的奖励,当玩家获得全部的奖励时,还可以开启本作中难度最高的“Extra”模式来挑战!

在PSP版《龙之舞》中,玩家可以选择普通对战或者玩棋局,尽自己的力量去击败对手。游戏除了可以设定对战等级外,还可通过 Ad Hoc 模式(无线模式)以及 Game Sharing(游戏分享)实现两名以上玩家联机对战。游戏的PSP版目前预定2009年2月26日发售,游戏售价为3,990日元(含税价),喜欢棋类游戏的玩家不可错过本作。

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316064980f96ec12e9da39e.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/09031607213ab58a2807d8e8d8.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316065856b21c72e6310ff3.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/09031606582cfa1a659d298a48.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160658ec7351c9ca36b783.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160658c87858ceec336338.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/09031606588a7b813d64bd25d1.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160658c001a85da9cdade7.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160658104337e799dcdc54.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160658c2131d66eadf8aab.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160700273c3fbc186ee0ca.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316070058d005e271ae4cf1.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316070728a61c816e338668.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160707834afcc7dc763843.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160707b3466b8d3e72688c.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160707dd1a20b4e301da8d.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316070908eb191b56c9239c.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/090316070922becd641fb99108.jpg

http://www.psxzone.com/bbs/attachments/month_0903/0903160709c0e35c2afedd2220.jpg

下载地址:

http://www.rayfile.com/files/5e35d5c0-11f6-11de-b573-0019d11a795f/

[ 本帖最后由 月神侠 于 2009-3-17 00:42 编辑 ]

lishuo745 发表于 2009-3-6 21:26:36

飞雪汉化??新组的汉化组吗?

颤栗的深蓝 发表于 2009-3-6 22:57:54

才31M

LegendLancer 发表于 2009-3-7 00:23:35

只是一个单纯的麻将游戏

月神侠 发表于 2009-3-7 00:49:47

只是封面麻将而已

OMG 发表于 2009-3-7 01:49:24

这字体真糟糕

sai138 发表于 2009-3-7 04:28:17

请楼主帖子里注明那个自制版本系统能玩好吗?

到底是3.71 M33可玩还是5.00 M33可玩,4.01可不可以?

希望注明一下

Alukald 发表于 2009-3-7 09:07:14

麻将还是h的好玩...................

afd0711 发表于 2009-3-7 20:05:38

3.71 M33可不可以

月神侠 发表于 2009-3-7 23:56:41

原帖由 badboymv 于 2009-3-7 20:45 发表 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
没有用字体平滑的效果就是这样,马赛克字体,哎。。。。

还是你比较高啊

DCanimal 发表于 2009-3-10 20:00:17

感觉汉化一般,不过支持别人的努力成果

绿の彗星 发表于 2009-3-11 10:07:26

这游戏太休闲了……

月神侠 发表于 2009-3-17 00:43:07

2.0了

kumaomao 发表于 2009-3-29 07:51:43

蛮悠闲的游戏嘛。。。

蓝5Ds 发表于 2009-3-29 09:22:24

新的汉化组?
页: [1]
查看完整版本: [飞雪汉化组]益智佳作《龙之舞》汉化V2.0发布