[7/1]428-被封锁的涩谷 登录psp!
敲碗等汉化。 终于等到啦!!! 就是蘑菇那个动画是不是....... 似乎PS3上也有···· 兴趣不是很大,但作为FAMI满分大作,还是值得试一下的。
但,PS3版还是PSP版,这是个问题 诶..真的吗 第三方纷纷逃离三坟 sony淫了...还好没买Wii- - 买了wii都没玩这个...psp上可以补完一下... wii上出成绩了才敢移植,真鸡贼 fami的高分评定一向不怎么可靠,倒是低分一向很准…… 就一张图,不爽啊... 还是有掌机版本好,可以随时拿出来玩了,不用我每次开机Wii了。
PS:PSP、PS3总算也是有满分作品了,真不容易…… 我WII上的都还没有玩。。。 请问是涉谷还是涩谷啊.... 请问是涉谷还是涩谷啊....
jantu 发表于 2009-7-3 21:56 http://nwbbs.com/images/common/back.gif
「渋谷」
“渋谷”常见的译名有两种:“涩谷”与“涉谷”。“渋谷”原本所对应的传统汉字(旧字体)写法为“澁谷”,按照日本汉字简化规则,“澁”的简化字为“渋”。“渋”字下的四个小点即代表上面的“止”字重复2次(“摂”亦同此理,为“攝(摄)”的新字体)。在中文汉字里,“澁”为“澀(涩)”的异体字。“涉谷”此译名则是因为字形相似而来(但“涉”的对应日本简化汉字实为“渉”)。
页:
[1]