烟台Amon 发表于 2009-11-13 11:04:36

DQ9老牛了,导致汉化频繁死机!

文章出自 多玩网 http://nds.duowan.com/0911/122032897091_2.html
看到很多人死机我心里不好受,看到大家死得那么惨还不知道原因我更难受,所以花时间码了不少字,给大家科普一下。
  内容概要
  1. 死机原因:DQ9太BT,榨干了NDS的机能,导致日文字库放在一个特殊的地方,那个地方只有32KB空间(DS本身机能)。日文版用了15KB但是中文字库有200KB,因此汉化版只能采用相当特殊的方法加载中文字库,导致需要频繁地读TF卡。
  而其他游戏都不是这样,所以简单地说就是:DQ9 做的太NB,L5 的程序员太BT!
  2.死机责任:ACG汉化组自然有,但更重要的是烧录卡内核程序千差万别,而且大部分本身就不完善,比如该检测的地方不检测,造成冲突死机。由于内核操作涉及烧录卡厂商的商业机密,不可能直接拿代码,因此要想解决死机问题只能由烧录卡厂商和汉化组共同合作,把所有会导致冲突的地方回避掉。离开了烧录卡厂商汉化组无力完成。
  但是某些商家只向钱看齐,对内核程序不负责任,对合作态度极不友善,或是直接神隐,难觅其踪。在死机问题上,烧录卡厂商的只顾赚钱也难逃其咎!
  目我前只能建议高频死机的同学去问问跟你们用一样烧录卡,却不怎么死机的同学的配置情况:例如TF卡,内核等。
  另外建议DSONE以及DSONEI用户使用官方最新的内核,用TT内核的话容易死机。
  有兴趣了解技术细节的可继续往下看

我告你 发表于 2009-11-13 11:22:59

汉化组不容易了,自己更新硬件吧,我已经换了DSONEI和东芝2GTF

神游其中 发表于 2009-11-13 13:45:11

不少玩家问我能否解“汉化带来的死机BUG”,昨晚还有人“勒令ACG汉化组承诺限期解决死机问题”。面对这些我感到很无奈、很无力,商家这么不合作我也没辙呀;同时也感到玩家和汉化组都很悲哀,为何玩家出了钱却得不到像样的售后服务?难道国外市场赚钱就可以无视国内市场的售后服务了?为什么汉化组一分钱都没从烧录卡商那里得到却要帮他们擦屁股、背骂名?


这段实在太强大了

qisiwole 发表于 2009-11-13 13:52:52

为什么汉化组一分钱都没从烧录卡商那里得到却要帮他们擦屁股、背骂名?
我笑而不语

卡加-007 发表于 2009-11-13 18:54:56


我笑而不语
qisiwole 发表于 2009-11-13 13:52 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
笑而不语+1

死猫不活 发表于 2009-11-13 18:57:18

笑而不语+2

萍踪已逝 发表于 2009-11-14 20:18:24

笑而不语+3

砂之私语 发表于 2009-11-14 21:16:45

这突破地心的下限刷的……

id63365379 发表于 2009-11-14 21:56:34

死机么?用模拟器玩通没死机过啊……

爱儿 发表于 2009-11-14 23:52:09

模拟器不牵扯烧录卡的内核问题啊
细心的玩家应该能发现,模拟器运行时占用的内存和游戏ROM是相关的,ROM小的游戏模拟器运行时占用的内存一般也不大,而ROM大的游戏占用内存就较多,基本上可以认为模拟器是把整个ROM都读进电脑内存中,而电脑内存显然不会出现内核加密之类的问题,怎么读当然都不会死机
只不过模拟器自己倒是会偶尔报错跳掉而已

邪炎 发表于 2009-11-15 00:22:23

想问一下有没有可以随时记录的金手指.....

鲁卡力欧 发表于 2009-11-16 19:41:58

下完汉化进游戏就一堆乱码,根本没有文字,还先不说死不死机
用完一次才觉得,日文版真好!

dinapc 发表于 2009-11-16 20:06:52

- -|||所以我現在玩DQ9養成了隨時去教堂保存的好習慣.......

更酷的酷CAT 发表于 2009-11-16 20:09:22

想问一下有没有可以随时记录的金手指.....
邪炎 发表于 2009-11-15 00:22 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

M3有随时中断记忆可以继续的金手指

司馬姨 发表于 2009-11-17 06:43:43

看完后下定决心继续等官方英文版

wact11dt 发表于 2009-11-17 09:36:39

打到现在完美的人飘过~~~~~~

我告你 发表于 2009-11-17 12:19:48

看完后下定决心继续等官方英文版
司馬姨 发表于 2009-11-17 06:43 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

DSONEI+高速TF就不会死机了

天锁斩月 发表于 2009-11-22 22:28:45

真可惜,等了这么久结果还不能让人放心玩。

沉积岩 发表于 2009-11-23 12:27:40

笑而不语+4

酷儿最爱MA 发表于 2009-11-30 21:57:13

已用中断记忆可以继续的金手指
无任何问题
但一开别的就频繁的死
比较爱掉双箱子
页: [1] 2
查看完整版本: DQ9老牛了,导致汉化频繁死机!