zero2480 发表于 2009-12-26 23:24:43

万能的水区~~~~~~~求救啊~

本帖最后由 zero2480 于 2009-12-27 12:00 编辑

老师叫我们上网查“文白相杂”是啥意思，但我用摆渡骨骼都没搜到，希望水民们能帮个忙解释下啥意思
同求其艺术效果

Dewcherry 发表于 2009-12-26 23:26:06

虽然是第一次见这词 不过从字面理解 就是文言文和白话掺杂在一起了呗= =

eeteet 发表于 2009-12-26 23:26:42

是文言文和白话穿插组合在一起构成一段或一句话的意思？？？

forge軍曹 发表于 2009-12-26 23:27:53

你打电话问老师就是啦……这么笨…

一个邪恶既人 发表于 2009-12-26 23:28:36

真高深呐=0=

zero2480 发表于 2009-12-26 23:31:45

你打电话问老师就是啦……这么笨…
forge軍曹 发表于 2009-12-26 23:27 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif……那所有作业干脆一道道问老师好了

4148ilyvm 发表于 2009-12-26 23:33:35

新文化运动了？

jillちゃん 发表于 2009-12-27 11:38:42

沙发椅子基本对了

不过套用在现代环境中的话，应该理解为formal跟imformal杂糅
总体来说其实是指 不够formal ——即是 不够文

zero2480 发表于 2009-12-27 12:00:09

沙发椅子基本对了

不过套用在现代环境中的话，应该理解为formal跟imformal杂糅
总体来说其实是指 不够formal ——即是 不够文
jillちゃん 发表于 2009-12-27 11:38 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif也就是说白话文中穿插文言文？艺术效果呢？

forge軍曹 发表于 2009-12-27 12:02:50

吾辈无能 唔识啊,,老湿... 算是文白么?

Tormentor 发表于 2009-12-27 12:17:49

不是叫文白相间么

twinsen 发表于 2009-12-27 13:00:02

沙发椅子基本对了

不过套用在现代环境中的话，应该理解为formal跟imformal杂糅
总体来说其实是指 不够formal ——即是 不够文
jillちゃん 发表于 2009-12-27 11:38 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

informal拼错 - -

jillちゃん 发表于 2009-12-27 13:23:37

本帖最后由 jillちゃん 于 2009-12-27 13:28 编辑



informal拼错 - -
twinsen 发表于 2009-12-27 13:00 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
抱歉. . . 手误没留意

也就是说白话文中穿插文言文？艺术效果呢？
zero2480 发表于 2009-12-27 12:00 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
艺术效果什么的就不懂了= =
话说如果是说某种旧时的写作方式的话，也不一定就是谁穿插谁
貌似是没分谁占的比例就应该多点，但是两者又不会少到只是只言片语出现一下而已

davidconan 发表于 2009-12-27 13:30:31

说不定翻翻辞书能找到……网络不是万能的囧……

一个邪恶既人 发表于 2009-12-27 14:20:30

14# davidconan 水区万能=3=

肆零 发表于 2009-12-27 14:25:30

新文化反封建应该系早期

Tormentor 发表于 2009-12-27 14:28:50

不是新文化运动吧，那时不是完全推倒么

一个邪恶既人 发表于 2009-12-27 14:35:05

17# Tormentor 你被推倒了=0=?

肆零 发表于 2009-12-27 14:36:16

第一篇全白文是鲁迅但是可能是前期吧

Tormentor 发表于 2009-12-27 14:36:56

17# Tormentor 你被推倒了=0=?
一个邪恶既人 发表于 2009-12-27 14:35 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif推倒你==
页: [1] 2
查看完整版本: 万能的水区~~~~~~~求救啊~