不动游星 发表于 2010-2-6 23:24:53

谁能翻译一下大概意思

http://www.koudai8.com/home/attachment/201002/6/20111_1265467704hIkv.jpg



是口袋妖怪的预告

rain36 发表于 2010-2-7 07:47:39

本帖最后由 rain36 于 2010-2-7 07:50 编辑

奇怪的黑影偷偷接近支撑渚城人们生活的渚塔。那时小智正在渚场馆进行激烈的对战。突然,场馆的灯光消失了。听电磁(?)说明,大概是由于渚塔发生异常,导致了城镇电力供应的停止。在电磁的带领下赶往渚塔所在地,居然发现渚塔消失得无影无踪。惊慌的小智等人看到神秘的车轮痕迹。沿着痕迹走去,竟看到熟悉的三人组。

黄鸡蛋 发表于 2010-2-7 11:18:21

デンジ貌似是那个馆主
然后我又从来不管那些翻译的人是怎么译的,所以不知道通行的译名……
页: [1]
查看完整版本: 谁能翻译一下大概意思