【OG】OG CRUSADE 第一弹『鋼の咆哮』中文配图卡表
本帖最后由 CRUSADE建设者 于 2010-2-14 00:36 编辑祝大家新年快乐＝＝
本来和某魔都朋友约定一周多以前发的……
结果我又懒了T T
于是目前还不完全，只有黑色和紫色……请唾弃我这个懒鬼（红隼）吧，泪目……
U-001
アルトアイゼン
エース(2) 戦闘配備 強襲 《③》改造
(防御步骤)：《②》与这张卡交战中的一枚敌军UNIT，到回合结束为止得到±0/±0/-X的修正。X的值等于自军国力-2，上限为5。
战斗力：
—————————————————————————————
U-002
ヴァイスリッター
エース(1) 高機動 高速戦闘 《③》改造
(自动A)：这张卡受到的所有通常伤害增强1点。
(伤害判定阶段)：《①》这张卡以攻击方出击或交战中的场合，给予战斗区域中的一枚敌军UNIT 2点伤害。
战斗力：
—————————————————————————————
U-003
量産型ゲシュペンストMk-Ⅱ（T-LINKテストタイプ）
エース(1) ブースト
(防御步骤)：《①》这张卡在有CHARACTER SET的场合，战斗区域中的1枚敌军UNIT到回合结束为止，得到-1/-1/-1的修正。
战斗力：
—————————————————————————————
U-004
グルンガスト零式
エース(2) 戦闘配備 《③》改造
(伤害判定阶段)：《①》选择自军2枚手牌废弃，这个场合，与这张卡交战中的，没有CHARACTER SET的1枚敌军UNIT被破坏。这张的「専用機のセット」成立的场合，对象可变更为「与这张卡交战中的1枚敌军UNIT」
战斗力：
—————————————————————————————
U-005
量産型ゲシュペンストMk-Ⅱ
战斗力：
—————————————————————————————
U-006
量産型ゲシュペンストMk-Ⅱ（カチーナ機）
(自动D)：这张卡以攻击方出击的场合，到回合结束为止得到+1/+1/+1的修正。
战斗力：
—————————————————————————————
U-007
ジガンスクード
エース(1) 鉄壁(1) 《③》改造
(自动A)：所有敌军效果在使用时，将尽可能的指定这张卡为对象。
战斗力：
—————————————————————————————
U-008
ヒリュウ改
高速戦闘 装填(2)
战斗力：
—————————————————————————————
U-009
タウゼントフェスラー
装填(1)
战斗力：
—————————————————————————————
U-010
リオン（タイプT）
高速戦闘
战斗力：
—————————————————————————————
U-011
リオン
クイック
战斗力：
—————————————————————————————
U-012
バレリオン
ブースト
战斗力：
—————————————————————————————
U-013
ガーリオン
(伤害判定阶段)：《①》这张卡到回合结束为止，得到+1/+1/+1的修正。
战斗力：
—————————————————————————————
U-014
ガーリオン·カスタム（トーマス機）
エース(1) 高速戦闘
(自军归还阶段)：《R》这张卡位于战斗区域的场合，CHIP以外的1枚自军UNIT移动到敌军配备区域。这个场合，本来种类为CHARACTER的1枚敌军卡片被破坏。
战斗力：
—————————————————————————————
U-015
ヴァルシオン
エース(3) 戦闘配備 強襲 鉄壁(1)
(自动B)：这张卡被使用并出场的场合，敌军随机废弃最多2枚手牌。
(自动A)：这张卡在敌军G在6枚以下的场合，除自军效果以外，不会被破坏或受到伤害。
战斗力：
—————————————————————————————
U-16
F-32シュヴェールト
クイック 高速戦闘
战斗力：
—————————————————————————————
U-017
キラーホエール
装填(1)
(战斗步骤)：《R①》将自军手牌中1枚具有「特徴：AM」的UNIT，支付通常费用，移动到此卡所在部队的任意位置。
战斗力：
—————————————————————————————
CH-001
キョウスケ·ナンブ
(自动D)：这张卡在位于战斗区域中的状态下，被破坏并废弃的场合，可以替代废弃移动到持有者的手牌。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-002
エクセレン·ブロウニング
(防御步骤)：《R①》与这张卡在同一个区域中的1枚卡片被重置或横置。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-003
ブルックリン·ラックフィールド
(自动A)：这张卡SET的UNIT不会因敌军效果移动到场以外的场所。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-004
カチーナ·タラスク
(自动A)：这张卡所在部队中，SET有CHARACTER的所有UNIT，得到「強襲」。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-005
ラッセル·バーグマン
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-006
タスク·シングウジ
クイック
(自动B)：这张卡被使用出场的场合，被重置。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-007
レフィーナ·エンフィールド
(战斗步骤)：《R》下一阶段中，敌军玩家不可以使用COMMAND。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-008
ショーン·ウェブリー
(常时)：《R》查看自军本国上的3枚卡片。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-009
ユン·ヒョジン
(自动D)：自军部队对敌军本国造成伤害的场合，自军本国回复2。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-010
ゼンガー·ゾンボルト
(自动A)：这张卡不会被敌军效果破坏。
(自动D)：归还阶段开始时，这张卡与敌军CHARACTER交战中的场合，这张卡SET到敌军UNIT上。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-011
テンザン·ナカジマ
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-012
トーマス·プラット
(伤害判定阶段)：《0》这张卡位于战斗区域的场合，可破坏原持有者为自军玩家的1枚UNIT。
战斗修正：
—————————————————————————————
CH-013
ビアン·ゾルダーク
(自动D)：所有敌军UNIT，在出击到战斗区域的场合，到回合结束为止，得到-1/±0/±0的修正。
(自动D)：所有的玩家在自军攻击阶段开始时抽1枚卡。
战斗修正：
—————————————————————————————
C-001
リボルビング·ステーク
(伤害判定阶段)：交战中的1枚敌军UNIT，到回合结束为止得到±0/±0/-2。
——————————————
熱血 (伤害判定阶段)：交战中的1枚敌军UNIT，到回合结束为止得到±0/±0/-3。
—————————————————————————————
C-002
総帥の最期
(战斗步骤)：破坏战斗区域中的1枚CHARACTER。
—————————————————————————————
C-003
追加武装
(战斗步骤)：1枚自军UNIT到回合结束为止，得到+2/+2/±0的修正。
——————————————
幸運 (战斗步骤)：1枚自军UNIT到回合结束为止，得到±0/±0/+2的修正。
—————————————————————————————
C-004
忌まわしき盾
(防御步骤)：所有的UNIT在这回合中，失去「強襲」。
——————————————
信頼 (防御步骤)：所有的UNIT在这回合中，失去「速攻」。
—————————————————————————————
C-005
T-LINKリッパー
(攻击步骤)：敌军玩家选择1枚自军手牌进行废弃。
——————————————
集中 (攻击步骤)：查看所有敌军手牌，选择其中1枚卡片进行。
—————————————————————————————
C-006
究極という名の試練
(伤害判定阶段)：交战中的所有UNIT，得到±0/±0/-X的修正。X的值上限是3，等于使用时自军手牌枚数的值。
—————————————————————————————
C-007
新天地
(攻击步骤)：所有玩家随机废弃1枚手牌。这个场合，(废弃了手牌的)玩家抽2枚卡。
—————————————————————————————
C-008
ディバイン·クルセイダーズ
(自军配备步骤)：这个回合中，自军玩家可以使用任意枚G。
—————————————————————————————
C-009
悪を断つ剣
(自軍伤害判定阶段)：破坏没有CHARACTER进行SET，处于交战中的1枚敌军UNIT。
——————————————
気合 (自軍伤害判定阶段)：破坏1枚交战中的敌军UNIT。
————————————————————————————— 本帖最后由 CRUSADE建设者 于 2010-2-13 22:08 编辑
红色待更新＝ ＝
C-001
百花繚乱
(常时)：这回合中，本来的记述中具有「特徴：精神」的所有自军G，可以当作位于手牌中，并作为COMMAND使用。回合结束时，抽1枚卡。
(注：被使用的卡片解决后被破弃)
—————————————————————————————
C-002
風の魔装機神
(常时)：1枚自军UNIT，到回合结束为止得到「高速戦闘」。
——————————————
熱血 (自军回合)：所有的自军UNIT，到回合结束为止得到「高速戦闘」。
————————————————————————————— 楼主您辛苦了，祝您新年快乐，学业有成。
卡表我看了一遍，还是做得很精致的。多谢了。 可惜力王的效果翻译错了。。。。。
偶则
LZ你这么热心是好事……但是我觉得你有必要稍微提升下自己的日语修养……否则容易被人家当热血バガ对待…… 力王效果反了 其实还有哦……某闪卡…… 本帖最后由 CRUSADE建设者 于 2010-2-14 00:26 编辑
谢谢大家的帮忙T T
这个闪卡的错误因为能力不足我是真的没找到（虽然估计大概是响介的）
还望明确指出来或者直接动手修正一下＝＝
（反正这是公用马甲，密码123456，另外我是热血笨蛋已经不是什么秘密了＝＝）
另外力王的改好了 我来指出吧，艾克塞林。。。。。不是必须战斗区域，同区域就可以了 了解了，那就是顺势手滑了T T
我这个悲剧＝＝ 这个还挺好 有中文就系好~~~
页:
[1]