沉积岩 发表于 2010-2-18 17:08:22

【快餐危机】XEDFTXZ个人菜单汉化版

游戏名称:快餐危机
发行厂商:Nobilis
语言:英文
游戏类型:模拟类
发行版本:美版(内含法语和西班牙语)
游戏简介:
本作是一款快餐厅经营模拟游戏,同时推出NDS和Wii版。在游戏中玩家们不仅需要准备令顾客满意的食物,还需要打扫餐厅、送外卖、组织促销等。《快餐危机》将让玩家们体会到作为一个快餐店经营者的艰辛。游戏共有三种模式,故事模式、自由模式以及迷你游戏,游戏中包含了总共12种小游戏以及5大类的快餐,包括寿司、汉堡、咖喱饭、牛排、比萨等,从宏观的经营策略到微观的帮助服务员打扫餐桌,你都能在游戏中体会到。

说明:
最近玩了Wii版的快餐危机,感觉还是不错的,听说还有NDS版的,就也来试试看怎么样,谁知玩着玩着,感觉全是图片类的游戏,那不是可以完美汉化了吗(我想的美了……)?!!于是我又开工了(话说我是不是又闲着了……),拆包分解,首先汉化了一下大标题,心想这次可以完美了(暗爽~~~)!!!
好了,历时5天(这次没熬夜,抽空搞的),最后的成果出来了,我差点昏厥,因为我又(这个字又出现了……)只能做到这一步了(我个人的完美梦想再次破灭……)!本来觉得蛮愧疚的,不准备拿出来丢人了,但本着游戏里哪怕只改出了一个中文字也要分享的原则(哪来的这原则?……),我还是拿出来献丑了!
其实我把找到的标题全都改了,但是更改后显示的还是英文,这个我知识浅薄,也不知道怎么回事了(亏我改的那么辛苦……)!
由于一开始就改好了大标题,上面已经记录了我无耻的某个“个人汉化版”的印记,本来打算改掉的,但回头想想,可能是老天还要给我机会完成一个完美汉化版,于是我幻想去了……大家也可以无视大标题的,真的……还有某个界面由于能力有限,改的有点……(你自己看吧……)


破解,翻译:XEDFTXZ
美工:XEDFTXZ Ella(虽然只帮我改了两张图,但还是要谢谢你)
测试:XEDFTXZ Ella(还要感谢测试)

汉化截图:
http://attachments.cngba.com/attachments/month_1002/100216225993756c4470c3447a.jpg http://attachments.cngba.com/attachments/month_1002/1002162259f68945d0a295f2f2.jpg
http://attachments.cngba.com/attachments/month_1002/10021622592cf2f46aba8d0c94.jpg http://attachments.cngba.com/attachments/month_1002/10021622599421ce6be116efa2.jpg

PS:注意:只有选择英语时,才会显示中文化的界面!!!
PS1:希望我真能发布一款完美汉化版吧~~~
PS2:最后祝大家新年快乐,多财多福~~~




115盘下载
页: [1]
查看完整版本: 【快餐危机】XEDFTXZ个人菜单汉化版