sambb999 发表于 2010-3-9 20:10:40

果然如此.............

魅上照 发表于 2010-3-9 23:23:05

系伍家程(读音)。。。5系吴啊。。。不懂粤语不要乱翻译。。。
Devil.X 发表于 2010-3-9 18:43 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif


你话乜嘢话?


其实重点唔系翻译吧

吹嘘√宏伟 发表于 2010-3-9 23:24:00

比较好笑~但不够真实

帕伽索斯 发表于 2010-3-9 23:48:36

第2段比较一般。。。感觉选角首先比较逊色,当年巴士阿叔短片的另一个主角也是焦点所在。。。。其次没有第一段“你会考都无啦”这种比较吸引的台词。。。。。作为广告第2段感觉桥断不太好。。。。

xellos_kr 发表于 2010-3-10 11:11:03

男人代言,好創意

deadhand 发表于 2010-3-10 20:55:03

好好笑么…?

无尽的幻想 发表于 2010-3-11 11:46:29

好强!~真的好强!~
页: 1 [2]
查看完整版本: “我就是吴家晴”……………………………………………“我都想翻check下”