为了出卡而出卡？konami卖卡速度一直都这样，我说某些人才是为了说别人才说别人吧，就你有深度，我们都没深度
游戏不需要抽到的卡BT，他解释得BT就是了
凭什么毛球就能堵住千眼纳祭的眼洞炸得人家效果都 ...
帕伽索斯 发表于 2010-4-9 19:42 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
帕叔最大的痛
不过当初看的时候还是看亢奋很热血的……
DM的决斗卡，效果接近现实，远离正式卡的规则和调整，无法和GX 5DS比较
给我感觉作弊卡最明显的明明是独角兽队的那只……一个陷阱就把玫瑰敲了半死……
怎么又是新王牌怪？怎么我说“又”的？
还是回到正题吧
说起来这个Shooting Star Dragon的中文译名怎么办？
叔烃基思密达龙吗
为了出卡而出卡？konami卖卡速度一直都这样，我说某些人才是为了说别人才说别人吧，就你有深度，我们都没深度
游戏不需要抽到的卡BT，他解释得BT就是了
凭什么毛球就能堵住千眼纳祭的眼洞炸得人家效果都 ...
帕伽索斯 发表于 2010-4-9 19:42 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
你的切札好可怜哟= = （拍肩. . .
还是回到正题吧
说起来这个Shooting Star Dragon的中文译名怎么办？
叔烃基思密达龙吗
cnzy 发表于 2010-4-10 11:24 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
『Shooting Star』是一個固定詞組。。。流星。。。
但是目前官方的這種描寫方式是。。。
『シューティング・スター・ドラゴン』。。。シューティング&スター是分開的。。。所以可能并不是取流星之意（而且也有預告還有元王的新AM同時收錄）。。。可能是像當初的救世系列一樣的『セイヴァー・スター・ドラゴン』的這種セイヴァー系列一樣。。。這樣シューティング就是一個單獨的意味了。。。シューティング是星屑的攻擊名前的部分。。。之前官網解說給『シューティング・ソニック』的漢字表達是『音波の沖撃波』。。。
以這個為參考的話。。。個人稱為『沖撃星竜』。。。
以上。。。
本帖最后由 神之虚无 于 2010-4-10 17:17 编辑
难道红魔新形态（觉得应该是加速调出的东西）是不是就是 power demon's dragon(日版发音）?
不知道日版卡名那个ズ什么意思，姑且当做所有格先
照上面两位的说法叫 冲击星龙 和 力量魔龙 了？还是离不开“星”“魔”二字，杯具啊
如果离开了"星"和"魔",那么它们就不是游星和杰克的怪兽了...
160# 帕伽索斯
你应该知道原作中栗子球的效果名叫[机雷化]= =###
也许可以这样认为？
栗子球
1星/暗属性/恶魔/ATK300/DEF200
效果：（原效果省略）……。把自己场上任意数量的[栗子球]和[栗子球TOKEN]解放，破坏对方场上那个数量的卡。这个效果在对方回合也能使用。
好..................................
为了出卡而出卡？konami卖卡速度一直都这样，我说某些人才是为了说别人才说别人吧，就你有深度，我们都没深度
游戏不需要抽到的卡BT，他解释得BT就是了
凭什么毛球就能堵住千眼纳祭的眼洞炸得人家效果都 ...
帕伽索斯 发表于 2010-4-9 19:42 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
路过惊现帕伽索斯对自己被王样口胡惨败的怨念...
本帖最后由 inlovexxf 于 2010-4-12 11:54 编辑
难道红魔新形态（觉得应该是加速调出的东西）是不是就是 power demon's dragon(日版发音）?
不知道日版卡名那个ズ什么意思，姑且当做所有格先
神之虚无 发表于 2010-4-10 17:11 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
shooting是取第1个词，大概250元的魂也是取absolute power force的第1个词...
于是就是アブソリュート・デモン・ドラゴン，绝对魔龙...
165# 白虎星降
那张卡次元均衡：对方战破我方怪兽时，攻击怪兽除外。被战破的特招。战阶结束。
和UB比效果差不太多啊 这个得吃战斗伤害，但是有个战阶结束的效果。可以说各有优劣吧。
其实很简单了啦，因为黑魔是法师，而法师的力量跟年龄成正比....
165# 白虎星降
那张卡次元均衡：对方战破我方怪兽时，攻击怪兽除外。被战破的特招。战阶结束。
和UB比效果差不太多啊 这个得吃战斗伤害，但是有个战阶结束的效果。可以说各有优劣吧。
偶尔无敌 发表于 2010-4-12 12:34 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
能保住自己的怪，又能除外对方的怪，还能结束战阶。吃一次战伤又如何？
『Shooting Star』是一個固定詞組。。。流星。。。
但是目前官方的這種描寫方式是。。。
『シューティング・スター・ドラゴン』。。。シューティング&スター是分開的。。。所以可能并不是取流 ...
shenmimengzhu 发表于 2010-4-10 13:57 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
表示同意...shooting star作为流星来解释meteor泪目...
スター・ドラゴン个人感觉还是作为一个整体的名字存在的.
Shooting既是星尘龙攻击的招数名称,同时貌似也暗示了加速同调"加速"的意味,
译作冲击星龙似乎更恰当..如果真的这样解释的话"绝对魔龙"也是呼之欲出了...真红的大招+王样的霸气
本帖最后由 bbskwok 于 2010-4-12 22:17 编辑
蟹:
不要把字與字之間的絆分開!
SHOOTING STAR明明是一個字
話說94星龍又變成歷史阿
爆裂DVD 都算了
星龍出場才2次
你的切札好可怜哟= = （拍肩. . .
jillちゃん 发表于 2010-4-10 13:14 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
游星还在头疼如何加速同调的时候，已经能把仪式怪这么高端的产物进行融合并且还让它进了小黑屋的我感到非常自豪