沉积岩 发表于 2010-4-23 15:37:32

【小黑屋汉化组】个人汉化 冷门游戏——蚂蚁王国

http://www.acgtop.com/bbs/viewthread.php?tid=20546&extra=&page=1
以下内容由作者猫王所写
无意中挖到的冷门游戏...觉得还有点意思就随手拆开看了下，意外的发现文件结构超清晰，就花了点时间汉化了下。
希望有人能喜欢~
游戏大概介绍：
此游戏算是养成策略类游戏吧，是让玩家建造蚁冢生产蚂蚁进行一些相关操作的游戏。
在游戏中你需要不断的指挥你的工蚁到处寻找食物和任务；并利用兵蚁对抗外来的红色蚂蚁和昆虫，最终将所有外来物种都赶出“地球”？
目前我也只玩到第三个地区，不过貌似后面还会出现UFO？- -#.....
下面是游戏截图：
http://www.acgtop.com/bbs/images/default/attachimg.gif http://17woo.tgbusdata.cn/month_1004/10042222009e5f4e061072ae46.jpg


http://www.acgtop.com/bbs/images/default/attachimg.gif http://17woo.tgbusdata.cn/month_1004/1004222200bb2e0608c94859d5.jpg



http://www.acgtop.com/bbs/images/default/attachimg.gif http://17woo.tgbusdata.cn/month_1004/1004222200bf2d83d70e255cb0.jpg


http://www.acgtop.com/bbs/images/default/attachimg.gif http://17woo.tgbusdata.cn/month_1004/1004222200314531180d8fddce.jpg




PS1：免责声明：
本游戏的制作和修改建立于美版蚂蚁王国之上，游戏版权属于KONAMI游戏公司，游戏的汉化版权属于小黑屋汉化组，本游戏仅供学习和研究使用，汉化组承诺放弃由此版本的游戏所带来的一切收益，任何组织和个人不得以盈利为目的私自利用，违者后果自负！（有人非要我这么写 唉...）
PS2：由于平时工作很忙，经常加班到很晚，所以也没怎么用心汉化，希望大家口下留情，喜欢的下了玩，不喜欢的删了就是了...
PS3：如没有太大的需要不会继续修改了

可能出现的FAQ：
Q：怎么有的字显示不全，只显示一半？
A：因为美版的缘故，有的可显示空间太小...所以显示不全。另外也因为是美版，所以文字间经常出现奇怪的空隙什么的，请不要奇怪
Q：怎么有的时候点了屏幕没反映？
A：其实是有反映的，可能是由于两页显示的文字被放到了一页导致后面一页空白所造成的错觉。
Q：有错别字怎么办？
A：请大脑自动校正...（多包涵）
Q：蚂蚁死了怎么办？
A：请节哀...死了的蚂蚁不能复活。不过你可以通过做任务建造蚁室来生产更多的蚂蚁。
Q：水对面有东西我想过去拿，可是过不去怎么办？
A：将你的蚂蚁训练成冰属性就能通过了（其他地方同理：火地，沼泽等）
Q：怎么才能进入下一个地区？
A：当任务完成了一定程度后会出现大盒子，打开后就是当前地区的最终任务，完成后即可前往其他地区，当然，也可以随时回来（不过蚁室会恢复成初始状态，蚂蚁数量不减少）
Q：蚂蚁怎么升级？升级后有什么好处？
A：蚂蚁体力减少后会自动返回蚁冢恢复，有几率升级（通过吸管操作或者训练操作可以导致蚂蚁体力减少，这个是我比较常用的升级方法），蚂蚁上升一定的等级后移动力和攻击力体力等都会上升，当然，能够转换得到的能源也更多。
Q：.......
A：.......
（如果还有什么问题可以发消息给我或直接回帖询问，有时间我会解答的，除非那问题我也不知道- -#）
http://u.115.com/file/t9840176c8
蚂蚁王国.rar

Tormentor 发表于 2010-4-23 16:02:32

这么有趣的游戏啊

babywong 发表于 2010-4-23 16:56:23

果然是冷门，有时间去弄冷门的干嘛不去弄个热门的呢？

沉积岩 发表于 2010-4-23 17:49:27

果然是冷门，有时间去弄冷门的干嘛不去弄个热门的呢？
babywong 发表于 2010-4-23 16:56 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

冷门游戏文本量比较少，适合汉化新手锻炼。仅此而已

sinkiller 发表于 2010-4-23 22:37:33

恩?冷门游戏?
有人愿意汉化的冷门游戏必定有其吸引人的地方,下来试试看

我告你 发表于 2010-4-23 22:46:11

玩了一点,挺不错的,感谢汉化者

战龙在天 发表于 2010-5-1 07:52:16

看上去好像蛮好玩嘛

maxlau1985 发表于 2010-5-2 05:39:05

支持漢化的大大!!!

lungchi 发表于 2010-5-6 00:19:30

看上去有點意思 玩過的分享依下心得好不

死猫不活 发表于 2010-5-7 15:32:47

非常好玩的游戏

以前怎么没注意到 = =

植物人 发表于 2010-5-7 18:55:34

好起來很簡洁,
沒有冷門的GAME,
只有未被發掘的GAME,

支持樓主漢化的努力!

fw4h 发表于 2010-6-20 18:24:51

楼主好！我下了这游戏，感觉还不错……只是玩到后面出现的沙坑（里面还有虫子不断钻出来）让我很头疼，它貌似是无解的……请问我该怎么破它？

我告你 发表于 2010-6-20 18:29:13

用石头堵````````

black_star 发表于 2010-8-17 10:37:38

支持汉化组~

danandjo 发表于 2010-8-29 09:49:43

好诡异的游戏- =   不过还是值得支持
页: [1]
查看完整版本: 【小黑屋汉化组】个人汉化 冷门游戏——蚂蚁王国