沉积岩 发表于 2010-5-23 08:51:13

4618_-_Hello_Kitty的帕库帕库&逻辑思维汉化版

【汉化人员】
破解:李剑   
美工:李剑
主翻译:灰米
搞乱翻译团(共翻译13个单词……):
DNA
恶梦的死神
黑白日记
技术支持:yeyezai
【汉化进度】
文本翻译:100%
图片汉化:90%


【汉化截图】

http://attachments.cngba.com/attachments/month_1005/1005152036d35ddfac926f998d.jpg

http://attachments.cngba.com/attachments/month_1005/1005152036fc59da311409e8b6.jpg
【汉化说明】
  距离上次汉化作品相隔5年了,突然间的心血来潮,突然想研究下NDS的汉化,突然发现这个很标准结构格式的游戏,就这么突然我正式开始汉化这游戏……
  初次汉化NDS游戏,汉化原理没大变化,却碰壁很多,走了很多弯路,把以前学的都忘了。这里真要感谢yeyezai耐心的给我解释NDS图片的格式结构。虽然大多图都搞好,但图片美化方面真的不太理想,希望大家体谅。
  三天文本汉化,4晚通宵改图,单独汉化真的够呛……。但对NDS的结构知识算真真实实的积累了下来,算是痛苦并快乐着吧。最后真次衷心感谢灰米做我这么多天的现时在线翻译和yeyezai不厌其烦的回答我每一个超菜鸟的问题。大家辛苦了~!

下载地址:http://u.115.com/file/f1b30c50de

qisiwole 发表于 2010-5-23 09:04:32

谁能告诉我帕库帕库是啥

iou90 发表于 2010-5-23 09:34:05

什么类型的逻辑呢....

breaker 发表于 2010-5-23 15:39:40

233remix
死循环少年你要把这个游戏也玩出死循环么
页: [1]
查看完整版本: 4618_-_Hello_Kitty的帕库帕库&逻辑思维汉化版