serpent 发表于 2011-1-3 22:58:04

我是来插花的 自己翻了BRAVE的第一话 翻译过程中也参考了很多这里的资料 所以在这里也发一下
土豆地址：http://www.tudou.com/programs/view/UtrhmSwYFYE/

如果有人有爱愿意一起翻的话请联系我……！
skuld1226__ 发表于 2011-1-3 22:03 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

我可以帮你压片和做时间轴。特效研究一下应该也能帮忙

calfcalf 发表于 2011-1-3 23:10:24

http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294050422.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1293799324.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1293931173.html
請評,黃的使用中,紫和綠收卡中。 ...
090091 发表于 2011-1-3 19:30 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif你那副黃色我拿出去跟人玩過哦～10戰7勝呢～不錯不錯

skuld1226__ 发表于 2011-1-3 23:22:04

谢谢大家！！TwT 没想到反应还蛮热烈……我好感动///
恩之前说愿意帮忙的几位可以加我qq：46705058 （注明BS翻译）

m2827008 发表于 2011-1-3 23:22:41

1017# skuld1226__
如果你教我们日文的话我们应该会帮你
andi11xue 发表于 2011-1-3 22:48 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

这个一般都是玩游戏，看动画时自学的呢

m2827008 发表于 2011-1-3 23:25:23

最主要是没片源，哎

959492 发表于 2011-1-4 14:50:52

本帖最后由 959492 于 2011-1-4 15:11 编辑



这个一般都是玩游戏，看动画时自学的呢
m2827008 发表于 2011-1-3 23:22 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
就是，带汉字的日文游戏，理解率可达百分之90

看160+集的鲁鲁修也不至于这个程度得把    不带汉字的达百分之22

第44页有我从DS游戏里翻译出来的卡片特点，可能程度不及面大
不过如果需要，我也可以帮一点忙的
至少在精神上是绝对支持的

刚看了一下，“生命值抵消”应该翻译成“用生命值接下”吧
女主角应该用“紫奶宫 舞”吧

m2827008 发表于 2011-1-4 18:27:03

第2话的翻译稿完成，=浮生做时间和镶入

LHM1996717 发表于 2011-1-4 18:37:56

第2话的翻译稿完成，=浮生做时间和镶入
m2827008 发表于 2011-1-4 18:27 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif加油,建議更新一下頂樓帖子...

199833 发表于 2011-1-4 19:46:34

請各位評一評
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294136276.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1292234965.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294138054.html
thx!!!!!

LHM1996717 发表于 2011-1-4 20:27:57

請各位評一評
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294136276.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1292234965.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294138054.html
thx!!!!!
199833 发表于 2011-1-4 19:46 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif卡種類多到眼花,沒有心機看= =

Tommy1998113 发表于 2011-1-4 20:45:14

請各位評一評
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294136276.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1292234965.html
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294138054.html
thx!!!!!
199833 发表于 2011-1-4 19:46 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
感覺上3副都係同一個問題....但又講唔出係咩問題...

calfcalf 发表于 2011-1-4 21:01:49

藍deck太多卡都系1張...........，好難抽到想要ge卡wor
白deck魔法好似太多啦，如果洗牌洗得黑，起手全部系魔法咪死得？！
紅deck太多卡都系1張，天箭放滿，還魂術BS01-118可以換ＢＳ１０－０９８リバイヴドロー

calfcalf 发表于 2011-1-4 21:02:54

藍deck太多卡都系1張...........，好難抽到想要ge卡wor
白deck魔法好似太多啦，如果洗牌洗得黑，起手全部系魔法咪死得？！
紅deck太多卡都系1張，天箭放滿，還魂術BS01-118可以換ＢＳ１０－０９８リバイヴドロー
calfcalf 发表于 2011-1-4 21:01 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif對低OCST，白色系無敵ge............好難攻入.......之前輸得好慘=.=

090091 发表于 2011-1-4 22:22:20

你那副黃色我拿出去跟人玩過哦～10戰7勝呢～不錯不錯
calfcalf 发表于 2011-1-3 23:10 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
謝謝你幫我用啦!(輸的三局是打甚麼deck?)可以幫我用下紫和綠嗎?還沒收好,好期待它們的威力。

serpent 发表于 2011-1-4 23:35:17


謝謝你幫我用啦!(輸的三局是打甚麼deck?)可以幫我用下紫和綠嗎?還沒收好,好期待它們的威力。
090091 发表于 2011-1-4 22:22 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

其实绿DECK不需要放星创，因为当你可以出勇者皇后就算没星创，对方都好大压力

RolandZ 发表于 2011-1-5 00:05:15




没啥问题的，如果魔7有多的话就再放点。紫龙非常强力，早期能出就OK了
serpent 发表于 2011-1-3 17:46 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif請問紫龍是指土星嗎?如果是的話T了蝕星龍換土星如何?或者是土星換蝕星?
至於魔7嘛...我只是剛好看到一張便宜的就買了,其他的都是正常價格@@

m2827008 发表于 2011-1-5 10:29:36

請問紫龍是指土星嗎?如果是的話T了蝕星龍換土星如何?或者是土星換蝕星?
至於魔7嘛...我只是剛好看到一張便宜的就買了,其他的都是正常價格@@
RolandZ 发表于 2011-1-5 00:05 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

紫龙是骑士王蛇（天龙座）

LHM1996717 发表于 2011-1-5 16:30:41

第1次組綠白==
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294216405.html

LHM1996717 发表于 2011-1-5 16:36:54

本帖最后由 LHM1996717 于 2011-1-5 16:42 编辑

補上1副藍DECKhttp://www.battlespirits.com/mydeck/src/1294217079.html

火野映司 发表于 2011-1-5 17:15:57

新來報到...
http://www.battlespirits.com/mydeck/src/1293628042.html 請評...
页: 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 [52] 53 54 55 56 57 58 59 60 61
查看完整版本: 【Battle Spirits】7月9日新限制卡表更新，血涂魔具，闇騎士トリスタン限1