shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:11:42

本当の「チェンジ」の始まりです_,

本帖最后由 shenmimengzhu 于 2010-6-18 22:36 编辑

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgyNDc0NDE2/v.swf

苍井老师接受猫扑专访啦，苍井老师跟猫扑的网友问好呢，主持人问到苍井老师择偶标准的时候，苍井老师表示愿意选择中国男人哦！苍井老师赛满！

苍井老师接受专访的文字集锦！

猫扑记者jeff：很高兴苍井空和谐信息能来到中国参加活动，在这里我代表猫扑所有网友向你表示问候，也请苍井空和谐信息跟我们猫扑网友打个招呼吧。 　　

苍井空：大家好，我是苍井空，很高兴来到中国。 　　猫扑记者jeff：你的中文说的不错啊，现在中文学习的如何了？ 　　

苍井空：还好，我喜欢中国的文化，而且中国也很多喜欢我的人，我也想学好中文。 　　

猫扑记者jeff：那对于中国宅男们都喜欢的空姐微博，你有什么感想？有什么想对这些忠实的fans说的吗？ 　

苍井空：谢谢大家对我的关心，我也很喜欢大家，我开微博就是为了把自己更真实的一面展示给大家，也请大家继续关注我。 　　　　

猫扑记者jeff：请问你为什么会想到给玉树地震捐款，要知道你的这个行动在中国引起了很大反响，以后工作重心会放在慈善事业上吗？ 　　

苍井空：当我听到中国地区地震的消息，我很震惊，希望通过我个人的一些力量来帮助那些受灾的人们，也希望用自己的行动来动员大家一起奉献爱心。以后的工作嘛，如果有机会的话，我还是非常乐意在慈善事业上贡献自己的一份力量。 　　　　

猫扑记者jeff：请问你的择偶标准是什么？我们猫扑的网友想问你会考虑嫁给中国男人吗？ 　　

苍井空：这个问题很难回答，我现在还没考虑这么多，不过要有感觉的话，中国男人也不是不能选择(大笑)。 　

猫扑记者jeff：我们猫扑可以说是中国最大的网络流行文化社区，有很多喜欢你的用户，那最后请我们德艺双馨的空姐给我们猫扑网友说几句话吧。 　　

苍井空：(纯中文)猫扑网友大家好。 　　

猫扑记者jeff：那谢谢苍井空和谐信息接受我们猫扑网独家专访，请实现开始我们组织活动前的承诺，为我们的宅男们签名留念吧！ 　　

苍井空：谢谢，很高兴接受这次访问。

==========================================

ソラねえちゃん可是正式開口了哦。。。頑張る！死宅達！！

說實話哪來得NC翻譯。。。很多地方文不對題。。。回去重修吧

以上。。。

breaker 发表于 2010-6-18 22:26:35

本帖最后由 breaker 于 2010-6-18 22:30 编辑

从现在开始交换？交换啥？

hman 发表于 2010-6-18 22:29:02

CHANGE什么？

breaker 发表于 2010-6-18 22:30:11


肯定是想说チャンス…

hman 发表于 2010-6-18 22:32:22

这错得也太夸张了

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:33:45

从现在开始交换？交换啥？
breaker 发表于 2010-6-18 22:26 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

理解不了嗎。。。哪自己的にくたい交換

算了。。。改成這句好了

以上。。。

hman 发表于 2010-6-18 22:35:25

拿肉体交换你是怎么了么那么饥渴

breaker 发表于 2010-6-18 22:36:40

本帖最后由 breaker 于 2010-6-18 22:37 编辑

那东西不用交换 直接ゲット就好了

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:37:00

拿肉体交换你是怎么了么那么饥渴
hman 发表于 2010-6-18 22:35 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

看清楚。。。私是在給乃們キボウ

以上。。。

hman 发表于 2010-6-18 22:38:28

那东西不用交换 直接ゲット就好了
breaker 发表于 2010-6-18 22:36 http://nwbbs.com/images/common/back.gif
+1

哪用交换= =

breaker 发表于 2010-6-18 22:39:54



看清楚。。。私是在給乃們キボウ

以上。。。
shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:37 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
そんなものは必要ではない…
エロアニメが十分だ…

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:40:36

那东西不用交换 直接ゲット就好了
breaker 发表于 2010-6-18 22:36 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

那是犯罪

以上。。。

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:42:19

本帖最后由 shenmimengzhu 于 2010-6-18 22:44 编辑


そんなものは必要ではない…
エロアニメが十分だ…
breaker 发表于 2010-6-18 22:39 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

MARK一記。。。

附加翻譯

那種東西沒必要。。。工口動畫足夠了

為什麼私第一眼會把動畫看出遊戲。。。頭暈了。。。準備呼呼去

以上。。。

hman 发表于 2010-6-18 22:44:16


そんなものは必要ではない…
エロアニメが十分だ…
breaker 发表于 2010-6-18 22:39 http://nwbbs.com/images/common/back.gif
工口动画一点不好看

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:46:02


工口动画一点不好看
hman 发表于 2010-6-18 22:44 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

乃這ID說出這話真沒說服力呢

以上。。。

hman 发表于 2010-6-18 22:48:02

エロコミク才是正选

shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:52:26

エロコミク才是正选
hman 发表于 2010-6-18 22:48 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

原來乃是熊貓控

以上。。。

hman 发表于 2010-6-18 22:54:42

我看FULL COLOR的

breaker 发表于 2010-6-18 22:56:50



那是犯罪

以上。。。
shenmimengzhu 发表于 2010-6-18 22:40 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
ゲットと捕らえが違う…
ドロップ物よ～XD

hman 发表于 2010-6-18 22:58:38

这次终于看不懂了
页: [1] 2
查看完整版本: 本当の「チェンジ」の始まりです_,