【海猫推广】Episode 8：黄金魔女的黄昏（12.31—迟到的真相）
本帖最后由 月下の光兔 于 2010-12-30 20:51 编辑1230更新
http://www.office-mk.co.jp/pcshop/special/umineko2.html
（点这里看该网页翻译）
うみねこのなく頃に散 Twilight of the Golden Witch
[第5話～第8話]12月31日发售预定
http://www.office-mk.co.jp/pcshop/images/wtc4_m.jpg
0815更新
EP7生肉MMR汉化完成前请勿剧透
共3PART
http://u.115.com/file/t97bc19c226 n) {- M1 w1 D# u( S( t4 N6 F
http://u.115.com/file/t9db340fe9
http://u.115.com/file/t94bd2b415
注意：该版本包含之前的EP5、EP6的全部未汉化内容
0813更新
龙7制作日记更新 Ep7最有“解答性”
http://07th-expansion.net/Cgi/clip/clip.cgi←原地址
以下翻译来自ACG7海猫论坛，翻译者Leliel 如有侵权，请速告知
对不起，开发完成了…！ 投稿者：龙骑士07 投稿日：2010/08/11(Wed) 09:44
联系太晚了，实在对不起。
这次是来报告EP7顺利开发完成的事。
其实上次日记里写了“情况非常好！”之后，立刻进入低谷，但是觉得在写了“很顺利”的日记下一篇不能写“很不顺利”啊…之类，就这样拖延者错过了写日记的时机，又这样子进入佳境了……
本次的修罗场，Staff各位也辛苦了！
EP7与到此为止的故事气氛相当不同。
全部EP中最具有“解答性”的内容。
对于“解答”的方式，相当地烦恼过。
假如答案是“2”，就不想写成“2”。
至少也要像“1+1=？”这样写。
但是，如果写得过于难以理解，意义就不明白了……
就这样无论如何从烦恼中调整过来，写出的EP7。
希望能让因“海猫”感到快乐的各位，再次得到快乐。"
将至此的全部，尽力纳入的EP7，还请期待。
久违地上一下网，看一下樱太郎速报君，写着“没出日记————！”，吓了一跳。
实在对不起，更新了（汗）
从今往后，即使只有更无聊的东西，也努力好好更新……
0801更新
EP封底图，各种剧透- -
http://loda.jp/umineko/?id=475.jpg
出题篇EP1-EP4
游戏名称：海猫鸣泣之时EP4——黄金魔女的同盟（出题篇完全汉化版）
日文名称：うみねこのなく頃にEpisode 4:Alliance of the golden witch
游戏制作：07th_Expansion
游戏类型：冒险解谜类
游戏汉化：MMR六轩岛调查队
论坛地址：http://bbs.acgol.cn/forumdisplay.php?fid=121;page=1
下载地址：请见以上论坛
注意：本次发布的版本包含之前的EP1、EP2、EP3的全部内容，故不用再下载之前的版本。
特别注意：请勿私自散布剧本，保证作品的完整性
特别注意：盗帖剧本者，这次不咒你死全家了，就等着被群众鄙视的眼光灼烧蒸发吧！
欢迎来到六轩岛，黄金魔女将迎接您的到来。贝阿朵莉切最后的出题，各位，准备好了吗？
简介：
《寒蝉鸣泣之时》作者龙骑士07执笔的when they cry（鸣泣）系列第三作《海猫鸣泣之时》，讲述了右代宫家族与黄金魔女那充满血腥残酷却又不失温情感人的故事。
故事的主要舞台是右代宫家族的私人小岛——六轩岛的小岛上。每年右代宫家族都会在岛上召开一次重要的家庭会议。
然而1986年10月4日～5日的这一次会议却不比往年。主人公右代宫战人在缺席六年后重返六轩岛，而由于当主右代宫金藏已病入膏肓，家庭会议的主要议题成了如何分割今后的遗产。更为特别的是，金藏给出了一段神秘的碑文，谁能解开碑文，谁便可得到整整十吨的黄金！
此时台风来袭，岛上的18个人完全被困，电话无法接通、船只也无法起锚，岛屿成了一个彻底封闭的空间。为了这些财宝而勾心斗角的人们，突然收到到了来自传说中赐给了右代宫金藏十吨黄金的“魔女”的可疑信件，原本应该只有18个人的岛上，竟然还存在着第19个人？
更为可怕的是，突然发生了连续不断的杀人事件，并且这些时间完全是按照金藏的碑文进行，仿佛是在进行神秘的活祭仪式！接下来究竟谁会死去，谁能活下来，还是无人生还？犯人就在这18人中间么，还是那个神秘的“魔女”？)
来吧，来接受魔女的挑战，坐到棋盘前吧。如何下赢这盘棋由你来思考，一切值得怀疑的地方都可以去怀疑，用敏锐的目光和冷静的头脑找出真相，一旦你停止思考，那便等于向魔女屈服。
汉化组staff
监督：前原K1
翻译：前原K1
修图：蜜菜
猫Fish
测试：Bunlion
Wilhelm
EP1-4出题篇下载请点这里（纳米盘）
来源：ACG7 - 魔都海猫鸣泣之时 论坛
解题篇EP5-EP6
游戏名称：海猫鸣泣之时·散EP6——黄金魔女的黎明
日文名称：うみねこのなく頃に散るEpisode 6:Dawn of the golden witch
游戏制作：07th_Expansion
游戏类型：冒险解谜类
游戏汉化：MMR六轩岛调查队
论坛地址：http://bbs.acgol.cn/forumdisplay.php?fid=121page=1
下载地址：请见以上论坛
注意：本次发布的版本包含之前的EP5的全部内容，但不包含EP1~EP4的内容。需要谜题篇游戏，请前往论坛下载。)
特别注意：请勿私自散布剧本，保证作品的完整性
欢迎来到六轩岛，贝阿朵莉切不在的日子里，战人接手的棋盘究竟如何呢？请各位拭目以待！
超监督
空缺（原定·病危的大魔王）
翻译
真病死了的Ｋ
云霄一羽!
观剧巫女见习
芙兰朵露·恋
Fragrance
观剧的巫女·绅士
砂幽
绅士妖怪W
文字整合
绅士妖怪W
程式整合
Solar Faith
那迪奥尔
火海时代
bunlion
改图
芙兰朵露·恋
鸣谢
所有治愈过K的MM
所有可爱的兔子
EP5-6解题篇下载请点这里（RayFile）
来源：ACG7 - 魔都海猫鸣泣之时 论坛
↓EP7OP
http://6.cn/p/zYOhu4_qo5EHUwIZpp9m8g.swf
↓EP1-3 日文版 OP
http://6.cn/p/Z65wSwp9QY0Fx/1LJXcLiQ.swf
↓EP1-3 英文版 OP
http://6.cn/p/MuMDRNOQFhdN5ePjHNs2IA.swf
↓EP4OP
http://6.cn/p//HjySePAXFew9LPNnH76fg.swf
↓EP5-6OP
http://6.cn/p/sknCDm4MFAz51mxuPkgBBg.swf
以下为废弃内容
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
EP7的封面
新人物2体
http://www.office-mk.co.jp/pcshop/images/ep7_port_l.jpg
这个是EP7的Sound novel
http://www.office-mk.co.jp/pcshop/images/ep7_jacket_l.jpg
0816更新
EP7OP 霧のピトス（Fuｌｌ）需要NICONICO账号登录才能观看
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11759969
（NICO已死） 镇魂曲，这次要彻底灭杀贝翠然后最后一EP再来一次大复活咩 镇魂曲，这次要彻底灭杀贝翠然后最后一EP再来一次大复活咩
Wolf.E 发表于 2010-7-4 16:41 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
我很好奇为什么这次的画像不是被轮- - 又是巴托子 只有期待罗！！ 新画像
左边的女性（伪娘？）身上有片翼之鹫的纹样，右侧的男性是金眼 我猜是明日梦和他情夫— —+ 图好漂亮啊 期待继续更新图片 我相信你说的是第一副油画图江草水准不是盖的
能够第一眼就接受龙骑士07画风的人我还没见过…
明天更新高清视频 看颜色是双子恶魔也说不定……当然也有人猜测是明日梦和大饼爹
能够第一眼就接受龙骑士07画风的人我还没见过…
看来我很诡异 你看了新OP么…
女新人衣服上有家徽，夏妃秀吉都没有家徽，明日梦会有？ 新无限LOOP之EP7OP自压伪高清版 更新EP1-6下载链接
感谢MMR汉化组
以上资源来自http://bbs.acg7.com/forumdisplay.php?fid=121&page=1
ACG-7魔都 海猫鸣泣之时论坛 无论看多少次这画风都是那么猎奇-_____,-|||| 玩上去你就会中毒的— —相信我和qisiwole吧 对这种风格的歌曲毫无兴趣= = 对这种风格的歌曲毫无兴趣= =
桜色舞うころ 发表于 2010-7-6 13:09 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
我保证你会对剧情有兴趣 不想玩想看书=。=
等书好了 玩上去你就会中毒的— —相信我和qisiwole吧
月下の光兔 发表于 2010-7-6 13:05 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
我从来不会对推理物中毒因为我总能找出扯淡的地方233