月神侠 发表于 2010-8-28 02:06:36

【翼之梦汉化组】《跨越真实 携带版》简体中文汉化版V1.0

http://www.otomedream.com/thread-539424-1-1.html

游戏封面
http://p1.tuzhan.com/200911/upn2/2010-08-27/13/lvabyss.tuzhan.com_da18740c7f7d49cb9a9134c509b132a5_s.jpg

游戏视频
http://www.tudou.com/v/TuFWeDRZDHM/v.swf

游戏截图
http://p1.tuzhan.com/200911/upn2/2010-08-27/13/lvabyss.tuzhan.com_355377518ef9431e9a6dc3c63f1fe3a2_m.jpg
http://p1.tuzhan.com/200911/upn2/2010-08-27/13/lvabyss.tuzhan.com_66708bce92e44c1c99afaa69f54b2198_m.png
http://p1.tuzhan.com/200911/upn2/2010-08-27/13/lvabyss.tuzhan.com_b979615672e14076aecfbf21fb67293c_m.jpg



游戏名称:REAL RODE
游戏平台:PSP
发售日期:2010-04-22
游戏类型:乙女向AVG+RPG+SLG
汉化组织:翼之梦汉化组
发布日期:2010-08-26

【文本部分】
破解:Pluto(扑家汉化最前线:http://hh.tuidao.org)
监督:红茶K,浮浮
全民翻译:

小汐,※苺ちゃん_囧_,99同步主教哀,天天,歪歪,avrillife团籽,曦,
ayumikase,天岚,cherish.l,coffeesasuke,darksweet,クリ星,
Elie,Emma仔,超级龙珠fan,e魔的e梦,五月樱飞,破魔子,itoshigo,
激情超时差百分百豢养慎ちゃんの小拉,红茶K,XePtF6,棗,Kilamiya,
Kinoko.S,小黑,99同步主教兰,LHC,lichaoshigewang,筱帷,ljxind,
樱柠,星屑,雾冉,beta,mdns,miruru,miyoko,pucci,qing3a3qing,
remiko悦,renimir,Seishiro,嘉神,sikito,siliver,中村和子
大囧爱,sundaymoon,tsubasanan,tsubomi,傻小孩の兔,芙蕾雅,
woohyun25,ydohulh,yumiko,あや,暗夜馨灵,包菜王妃,风飏夕瑶,
繭娣,老板栗子,兰心物羽,狼崽子豸丸,冷水鱼,流苏璎珞,洛基大人,紫雲,
南宫天予,逆水的鱼,七心海棠,杀生丸蓝,恬谧斯语,铁血露中党,惟怜月,
面纸君,寻找满月,夜绫,夜雪瞳,夜月残櫻,有所思,鱼骨猫,知银

一校:
天天,cherish.l,夜月残櫻,renimir,铁血露中党,remiko悦,LHC,99同步主教兰,
雾冉,激情超时差百分百豢养慎ちゃんの小拉,dotf,ljxind,知银,qing3a3qing,
サヤ,有所思,五月樱飞,yumiko,夜夜,南宫天予,中村和子,红茶K,hi,
暗夜馨灵,流苏璎珞,Seishiro,miruru,miyoko,夜绫,小黑,樱柠,涣夜,
索洛,紫色砂,紫雲

润色:
亦叶,菠菜粽子,凌紫琴,黑回回,歪歪,
99同步主教哀,99同步主教兰,
激情超时差百分百豢养慎ちゃんの小夏

总包:
夜月残櫻,南宫天予,锦锦,神月无,影风乱舞,m兔,藤薰,流苏璎珞,
99同步主教哀,99同步主教兰,jade

测试:
万年npc,五月樱飞,凌紫琴,流苏璎珞,琪琪,知银,クリ星,兰心物羽,
拉妹子,霧月,一月,Seishiro,韓隨洢,希翼之梦,菠菜粽子,BL王道!,
啊…超級可愛的某只小怪怪,激情超时差百分百豢养慎ちゃんの小夏,E

【图片部分】
导出导入:Pluto(扑家汉化最前线:http://hh.tuidao.org)
翻译校对:夏羽夏,锦锦,知银,五月樱飞,红茶K
修图美工:睡眼,九九,YIJUN,Kaze

【视频制作】
jade,死鱼眼の青蛙,S歪

【汉化版说明】
V1.0为全文本+图片汉化版。
考虑到日版ISO版本比较多,所以这次只提供汉化版的ISO,不提供汉化补丁。
建议各位游戏前,清空RR相关存档。在第一个迷宫和BOSS对战前,请务必存档,以免不测。


感谢yushira,minri,失心傀儡,坑王分流:
【115】http://u.115.com/file/f66921cc60
【NAMI】http://d.namipan.com/d/c0d8be2a8 ... 99b3a80a206a7ffd726
【RF】http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8ab2-0015c55db73d/
【RF】http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -afe8-0015c55db73d/
【JS】http://tora.to/blog/453821.htm
【QQ】http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnEx ... d&code=aa53fbf8


【解压缩密码】:http://hh.tuidao.org/ and otomedream V1.0


BUG提交贴:http://bbs.tuidao.org/topic/188/

dragonfire 发表于 2010-8-28 02:51:23

太强悍了,终于有女性向的多方位系游戏了。。。。

Moe叶 发表于 2010-8-28 12:46:24

...
我此刻突然很想有顆女人心.

月神侠 发表于 2010-8-28 12:49:18

回帖的你们都有一颗女人心

Goldenblood 发表于 2010-8-28 14:04:49

女人心自重

miharu5320 发表于 2010-8-28 22:10:16

发帖的月叔是否有一个女人的性向捏
页: [1]
查看完整版本: 【翼之梦汉化组】《跨越真实 携带版》简体中文汉化版V1.0