[个人汉化]《触摸歌唱》完整汉化版发布
marinakir：本游戏汉化率高于99%，歌曲部分没有汉化，把日文歌变成中文歌貌似是焚化部或者光腚菊的工作？。。。
汉化历程？：
八月下旬的某日莫名其妙的就开了这个坑，
本来一看ROM，发觉是入门级的，当天就导出了全部的图，打算3-5天弄出来，然后第一天就做了总图量的60%。
接着开始碰到有难度的工作。。刮刮卡的背景图，一共30张，P那些图几乎等于把原图的某部分重新画一遍，
我以1-3小时/张的速度做了26张，还有4张找不到下手的地方。。
这些刚搞完，还没来的及放松，又遇到了绿死病问题。很多图片莫名其妙的出现密密麻麻的绿点。。很是恶心。。
研究了两天才找到问题所在：同1张图的两个部分用了两个不同的16色色板（和一张图可用两个色板显示是不同的），
绿死病的图4小时/张可以解决。。。。
接着，又发现了字库和文本。。。好在字库和文本比较简单。。。
之后WLK开了。。。这也是拖到这个时候才做完的主要原因>_<。。。
国庆节有了时间，终于弄完了剩余的部分。。 这个游戏绝对是新人杀手级的。。。
值得一提的是：这个图没有做。。它是是整个游戏图片最高难道的体现。
在1个拇指甲盖大小的地方挤了4张不同图片的tile每个图片都有两个色板组成，也就是说，会得绿死病。
同时被4个不同MAP控制。。。考虑再三，虽然不是没法做出来，但是没法保证做的好看。。中文比日文字型要复杂很多。。
下载模式和联机模式都做了，但限于没测试条件，不知道全不全。联机模式以前玩过，很有意思，有条件的童鞋一定要试试。。
下载地址在此：（悲剧的是我记不得我打没打过反烧录，压缩包里有，如果出现存档损坏，游戏时下屏幕没反映的情况，请打反烧录）
http://u.115.com/file/f045a51caf
触摸歌唱.rar
附赠本人强力存档一枚。。
码字辛苦~大家给点云吧~~~
【免责声明】
本汉化游戏由NDS官方商业游戏基础上修改而来，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归MK个人所有。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本人将不对此负任何责任。 把ds竖起来玩什么的最讨厌了。。
页:
[1]