月神侠 发表于 2010-11-22 19:37:38

《风来的西林4》汉化版发布




游戏版权:Chunsoft
汉化版权:ACG汉化组( http://zt.tgbus.com/acghh/ )
作品编号:HH-0074

【游戏简介】
  本作是著名的《风来的西林》系列第四代,本作同样是迷宫探索式RPG游戏,游戏最大的特色在于每当玩家进入迷宫,迷宫的内部构造都会完全随机变换,给予玩家以无限挑战的可能性。同时本作采取回合制的战斗,当玩家每做一个行动,迷宫内的所有敌人也会采取一个对应的行动,同时系列传统中当玩家的HP耗尽的时候,所有经验值和物品都会丢失,从0开始也是她的特色。

【汉化说明】
  大家好,小侠又和大家见面了。本次ACG汉化组为大家带来的作品是《风来的西林4 神之眼与恶魔的肚脐》汉化版。
  接着上次的话题(众人拍砖,发布文还带连续剧的啊),好吧好吧,从简。除了预览图中大家看到的恶搞外,我们在翻译过程中还发现了恶搞《死 亡 笔 记》、《七龙珠》等知名动漫作品的地方,如果想要知道具体怎么恶搞,可以进入游戏慢慢体验。另外,这个游戏难啊,小侠人品最爆发的一次也就打到了主线迷宫的25层,然后……金手指吧。希望各位在游戏的时候要放平心态,切勿出现因激动而摔机的情况。要注意的是,由于兼容性问题,NO$GBA模拟器无法正常运行本汉化版。

  测试环境:
  R4:WOOD内核 正常运行
  DSTT:最新内核 正常运行
  DSTWO:最新内核 正常运行

  由于没有其他的烧录卡,所以只能对以上几款烧录卡进行测试,但就连兼容性较为差劲的DSTT都能跑了,其他卡应该都没什么问题。
  
【汉化人员】
  破解:河马,e107,SimonG
  翻译:Our story℃、渣控、小侠、咯勒、小狼、总指挥
  美工:头盔
  测试:快乐无敌
  宣传图制作:骏狼不凡

【游戏下载】

http://u.115.com/file/t16b645786

thunder://QUEgZnRwOi8vbmRzZ2JhOmNuMDYyOUA2MS4xOTEuMTkwLjEyNTo3NzcvY25yb20vbmRzY24vQUNHSEhfMDA3NF9GTERYTDRDSC5yYXJaWg==


【游戏预览】






【免责声明】
  本汉化游戏由NDS官方商业游戏基础上修改而来,游戏版权归属原制作商所有,汉化部分版权归ACG汉化组所有。本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本网站和小组将不对此负任何责任。

月神侠 发表于 2010-11-22 19:39:46

本帖最后由 月神侠 于 2010-11-23 06:05 编辑

有爱的玩家还是建议选择原版游戏,对于商业汉化专业抄袭谷歌翻译可以无视掉,你懂的

二甲 发表于 2010-11-23 08:27:58

4代挺有诚意的
专心等5

lishuo745 发表于 2010-11-23 09:12:48

夜间模式好难啊- -

住在横滨 发表于 2010-11-23 21:16:17

就在等5了,剧情还是日文的好,路过。。。。。。。。。。。。。。

消忆のFAIRY 发表于 2010-11-25 13:12:35

发现画风是我小学最喜欢的类型..

kunoichifans 发表于 2010-12-1 00:28:02

有爱的玩家还是建议选择原版游戏,对于商业汉化专业抄袭谷歌翻译可以无视掉,你懂的
月神侠 发表于 2010-11-22 19:39 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

求详情 咱不懂
页: [1]
查看完整版本: 《风来的西林4》汉化版发布