cmgi 发表于 2011-1-18 15:09:32

乔帮主又撑不住了?病假期间不影响IPad2和Iphone5的发布

【搜狐IT消息】

北京时间1月17日晚间消息,据外国媒体报道,苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)周一向苹果员工发出一封电子邮件,宣布因健康状况将再次向公司请假,以此“专注个人健康问题”。这也是乔布斯在两年之内第二次向苹果公司请病假。不过乔布斯在邮件中,表示仍将担任公司CEO。
 
 
在乔布斯的第二次病假期间,公司首席运营官蒂姆·库克(Tim Cook)将负责苹果的日常运营工作。乔布斯他表示其对 “库克和苹果管理层的其他成员都充满巨大的信心”,并相信“他们将在执行公司的2011年计划方面展现出强大的能力。”
  
乔布斯曾在2009年休了6个月的病假,期间了接受了肝脏移植手术。乔布斯的健康状况引发了业界对苹果公司的诸多猜 疑,例如苹果在没有乔布斯的情况之下是否能够继续产出创新性的产品,以及乔布斯的健康状况将会对苹果股价产生何种影响等。
  
目前,乔布斯此次休假的具体原因仍不得而知,此前曾因胰腺癌和肝脏移植而休假。在2009年的肝脏移植手术期间,也是由库克负责苹果的日常运营工作。(牛牛)
  

以下系乔布斯今天就请假事宜向员工发送的电子邮件内容:
  尊敬的苹果团队:
  
应本人要求,公司董事会已经批准我休病假,这样,我将能够专注于我的健康,但在此次病假期间,我仍将担任苹果公 司首席执行官,仍将继续参与苹果公司一系列重大的战略决策。
  
我已经要求蒂姆·库克负责苹果所有的日常运营相关的工作。我对库克及管理层的其他成员都充满巨大的信心,我深信,这一执行管理层在执行公司2011年计划方面展现出强大的执行能力。
  
我深情地爱着苹果,希望能够尽快回来。与此同时,我和我的家人也为苹果公司为我提供的私人休假表示真挚的感激!
  
史蒂夫·乔布斯
  


附乔布斯英文邮件:

Team
  
At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.
  
I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.
 

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
  
Steve

-----------------------------------------------------------------------------------


针对苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯周一宣布将再次休病假的消息,美国著名科技博客网站SAI发布了丹·弗洛梅尔(Dan Frommer)的文章,称苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯的再次休病假应当不会影响iPad 2和iPhone 5的发布。
  

该文章指出,乔布斯并未透露此次再度休假的具体原因,但表示他仍将保留苹果首席执行官职务,并将参与苹果公司的战略决择。至关重要的一点是,乔布斯的此次休 假应当不会对苹果今年制定的发布重要产品之计划产生影响,例如推出新版iPad 2平板电脑和新版智能手机iPhone 5等产品相关的计划。
  

苹果计划在今年春季的某个时候(可能是在4月份)发布iPad 2平板电脑,而iPhone 5智能手机的发布时间则预定在今年夏季的苹果世界开发者大会召开之际,大约是在6月初左右。
  

这些重要产品的研发时间至少已有1年时间,可能还会是更长时间。总而言之,苹果公司不会因乔布斯的休假而推迟发布这些产品,不过该公司展现这些产品的一些因素可能会发生变化,但是发布时间应当是苹果方面谋划已久,因而不会随意改动。
  

苹果公司的其他高管都不具备像乔布斯这样的眼光和推销能力,但是该公司全球产品行销高级副总裁菲尔·施勒(Phil Schiller)应当也能够出色地完成这些重要产品的推销工作。
  

当然,苹果公司的一些不太重要的产品发布可能会被推迟,例如新版的Mac OS X,该产品原计划于今年夏季推出。

jokersen 发表于 2011-1-18 16:06:02

趁这间隙好好休息吧..

渣古 发表于 2011-1-18 16:36:55

只要这位邪恶兼贪心的教主一日不死...你們这群水果教使徒永远都要活在水果狂压濫搾的暴政之下...

腹黑回血弟 发表于 2011-1-19 18:51:47

乔会不会要挂了...

黄泉川彼方 发表于 2011-1-19 19:16:30

*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*毫無壓力

bufanko3 发表于 2011-1-20 21:06:29

乔帮主。。。。我以为是篮球之神MJ呢。。。。

isbraon 发表于 2011-1-22 12:19:56

本帖最后由 isbraon 于 2011-1-22 12:20 编辑

二连了………

isbraon 发表于 2011-1-22 12:20:14

我这个不合流的人
用nokia的路人却生活在人手一水果的地方………
乔教主太会做生意了

bufanko3 发表于 2011-1-23 12:20:05

IPHONE出得这么快,其实盲目追求是错误的啊,什么电器产品都会跌,这个苹果只是一时的现在,历史告诉我们,跌!是必由之路!迟些都5代了,4代的都SB了

黄泉川彼方 发表于 2011-1-23 12:25:55

我是纱布还真是不好意思
页: [1]
查看完整版本: 乔帮主又撑不住了?病假期间不影响IPad2和Iphone5的发布