疯神
发表于 2004-4-20 14:22:03
欢迎以后常来!!
CIH
发表于 2004-4-20 14:25:59
希望大家以后变成想到我们这儿来却误闯游戏王专区
嘿嘿嘿
疯神
发表于 2004-4-20 14:27:17
希望大家以后变成想到我们这儿来却误闯游戏王专区
嘿嘿嘿
这个工作交给我们去做好了....
breaker
发表于 2004-4-20 14:27:51
寒....
我虽然懂点日文...不过要是想干汉化这行还是不行- -..所以进来了也米用
疯神
发表于 2004-4-20 14:29:48
寒....
我虽然懂点日文...不过要是想干汉化这行还是不行- -..所以进来了也米用
汉化这东西的本质是热情和恒心
有了这两样,其他什么都会有的
没有这两样,其他什么有了都没用
CIH
发表于 2004-4-20 14:32:40
汉化这东西的本质是热情和恒心
有了这两样,其他什么都会有的
没有这两样,其他什么有了都没用
小疯偶尔还是能说句人话滴~~~~~
疯神
发表于 2004-4-20 14:34:52
小疯偶尔还是能说句人话滴~~~~~
我只是精神上比你进化了一点点,本质依然是人
帕伽索斯
发表于 2004-4-20 14:39:08
看了标题我还以为说近来的一个都不许走,挟持我们做人质的-口-
可惜目前我误入进来没用- -、
不过其他人就说不准了,游戏王区卧虎藏龙的-3-
之前的游戏王游戏就有人汉化的,2个单人分别汉化,虽然不能说技术方面怎么样,不过倒是热情就足够的。。。。。比汉化组的还早出来
区之间交流合作也是我一直向往的~
breaker
发表于 2004-4-20 14:39:14
其实游戏王区和这里的区别还是满大的...
不懂游戏王但懂日文的也可以过来帮个忙...不过懂日文却不懂游戏王就不容易帮上忙了...
疯神
发表于 2004-4-20 14:41:15
其实游戏王区和这里的区别还是满大的...
不懂游戏王但懂日文的也可以过来帮个忙...不过懂日文却不懂游戏王就不容易帮上忙了...
在想你说的这两种人有什么区别.....
breaker
发表于 2004-4-20 14:44:14
其实游戏王区和这里的区别还是满大的...
不懂游戏王但懂日文的也可以过来帮个忙...不过懂日文却不懂游戏王就不容易帮上忙了...
在想你说的这两种人有什么区别.....
举个例子...
懂日文的人来翻译个游戏中的句子还是没问题的吧?可是游戏王中都是特定词语,所以即使会日文也未必能翻译出具体意思....
PS:虽然有的游戏也需要特定词语- -b
帕伽索斯
发表于 2004-4-20 14:44:44
懂日文不懂游戏王的也不会去游戏王区阿。。。。。。
breaker
发表于 2004-4-20 14:45:55
懂日文不懂游戏王的也不会去游戏王区阿。。。。。。
我就是这个意思啊- -
现在不是在说“误入”么.......
我说的就是“误入”哪个区的时候...晕- -
疯神
发表于 2004-4-20 14:49:37
其实游戏王区和这里的区别还是满大的...
不懂游戏王但懂日文的也可以过来帮个忙...不过懂日文却不懂游戏王就不容易帮上忙了...
在想你说的这两种人有什么区别.....
举个例子...
懂日文的人来翻译个游戏中的句子还是没问题的吧?可是游戏王中都是特定词语,所以即使会日文也未必能翻译出具体意思....
PS:虽然有的游戏也需要特定词语- -b
^_^明白~
懂日语的玩家真是幸福啊。。羡慕ing..
这种人也是汉化小组的抢手货啊!!(嗯..好像不是货...)
帕伽索斯
发表于 2004-4-20 14:50:56
不懂游戏王就不会去游戏王区,不去游戏王区误入这里的机会就低了阿。。。。。
专门来这里的也算不上误入吧。。。。。。。
疯神
发表于 2004-4-20 14:52:24
不过其他人就说不准了,游戏王区卧虎藏龙的-3-
之前的游戏王游戏就有人汉化的,2个单人分别汉化,虽然不能说技术方面怎么样,不过倒是热情就足够的。。。。。比汉化组的还早出来
区之间交流合作也是我一直向往的~
哈哈以后说不定有机会合作啊!!~
breaker
发表于 2004-4-20 14:52:32
不懂游戏王就不会去游戏王区,不去游戏王区误入这里的机会就低了阿。。。。。
专门来这里的也算不上误入吧。。。。。。。
- -b
就算是吧...反正我的表达能力就这样了...
breaker
发表于 2004-4-20 14:53:17
哈哈以后说不定有机会合作啊!!~
如果真照这种情况来看,也许真的有希望合作
帕伽索斯
发表于 2004-4-20 14:57:26
不懂游戏王就不会去游戏王区,不去游戏王区误入这里的机会就低了阿。。。。。
专门来这里的也算不上误入吧。。。。。。。
- -b
就算是吧...反正我的表达能力就这样了...
既然你表达不好不如我进行暗黑仪式把我的口吃传给你把
我口吃严重影响了我的表达阿~
希望有机会合作的说
breaker
发表于 2004-4-20 15:00:49
我这里机器快得很...不会被你传染的...
而且我表达能力差和口吃也米什么关系 - -