老實說,翻譯的名字好怪啊
本帖最后由 duduby 于 2012-9-6 10:57 编辑
欧,不符合长度~~~~~
阿尔布鲁斯龙"树”(アルボロス・ドラゴン “樹”)
(背景故事)
成为了成熟的森林龙,并接受了包含「树」的意思的名字「丁巴」,的阿尔布鲁斯龙的形态。
失去过去的样子的那长柄魔法杖,强有力的告诉人们他心灵的成长,而不需要通过任何的语言。
他已经成为掌握了人类无法触及的魔法的使用者,以「用自己的魔法拯救生存在这个世界上的所有人」的名义,在国内流浪。
他,从魔法所生,为魔法所育,被魔法所救助。
为了让更多的人知道魔法,这个精彩的存在,绿色的龙日夜在天空翱翔
「森林的龙,养育魔法,爱护魔法,把它们洒向世界」
(集团)
新永生之酒
(能力)
(永) 【(V)】：你的(魂)里有「阿尔布鲁斯龙•小枝」时,这个单位的攻击力+1000。
(自): 当「阿尔布鲁斯龙•圣树」作为先导者放置在这个单位之上,而且你的(魂)里有「阿尔布鲁斯龙•小枝」时,选择你的1张「新永生之酒」的后防者,从你的卡组种选择最多1张和这个单位同名的卡,放置到(R),并重洗卡组。
阿尔布鲁斯龙"圣树”(アルボロス·ドラゴン “聖樹”)
(背景故事)
受先代守护龙的嘱托得到神圣之座,成为「兹」的守护龙的阿尔布鲁斯龙的觉醒体。无论何时都爱护并救助他人的行为,被先代守护龙所注意,并最终成为君临此地的守护龙。他现在和位于「新永生之酒」的中心的神圣之树同化,平时以自己的灵体飞往天空,观望着大地的未来。充满慈爱的心灵,让已经不再成长的魔杖开满鲜花。现在,他所依附的神圣之树,也盛开着高傲而美丽的花。
「飘落的花吹雪,把祝福带给所有人!」
(集团)
新永生之酒
(能力)
(永) 【(V)】：【LB】(4) (你的伤害在4张卡以上时有效):你的「新永生之酒」的所有(先导者,后防者)都得到『【永】【(V)/(R)】：在你的回合中,如果你的(V)或是(R)有和这个单位同名的单位时,这个单位的攻击力+3000。』的能力。
(永) 【(V)】：你的(魂)里如果有「阿尔布鲁斯龙•树」时,这个单位的攻击力+1000。
幼生兽 季鲁(幼生獣 ズィール)
(背景故事)
没有人知道他是从哪里出生的超级怪兽的幼生兽。体内有可以生成光和热的器官,聚集的热量可以以光线的形态发射。当时规模还很小的「次元警察」发现并试图抓住他,但是战斗队员的通讯自此之后断绝。等到调查组到达现场的时候,试图捕捉他的队员已经全部阵亡了。逃走的那只超强的幼生兽,在之后的几年失去踪影,直到那个事件发生为止---
「那天,在银河的远处,最强的超级怪兽诞生了。」
(集团)
超级警察
(能力)
【自】：「灭亡之眼眸 季鲁」作为先导者放置在这个单位之上时,翻开你的卡组最上面的7张牌,找最多1张「银河超兽 季鲁」或是「食星者 季鲁」,在对方确认之后,放进自己的手牌,并重洗牌组。
【自】：「灭亡之眼眸 季鲁」以外的「次元警察」作为先导者放置在这个单位之上时,可以把这张卡放入(R)。
灭亡的眼眸 季鲁(滅びの瞳 ズィール)
(背景故事)
经过几年的光阴,再次出现的谜之超兽。具备超过高层大厦的巨大身躯,通过体内的热量调整使探测器无效的能力,以及连岩石都会蒸发的超高温光线「毁灭之火焰」。这只超级怪兽从任何一个方面来说,都有着远远超过迄今为止出现的所有怪兽的能力。探测器无法探测的关系,在战斗队员到达怪兽出现地的时候,包括大都市在内的六个地区遭到了毁灭性的打击。从这个事件给怪兽所起的外号为由来,该事件之后被记载为「灭亡之眼事件」
「那时,所有时空都绝望了」
(集团)
次元警察
(能力)
【永】【(V)】：你的(魂)里有「幼生兽 季鲁」时,这个单位的攻击力+1000。
【自】：「食星者 季鲁」作为先导者放置在这个单位之上,而且你的(魂)里有「幼生兽 季鲁」时,选择对方的1张先导者,在这个回合中,(此单位)的攻击力-3000。
空母龙「布拉奇奥卡里亚」(空母竜 ブラキオキャリヤー)
(背景故事)
和要塞兵器「凯色鲁」同时配置到实战中的实验用空母兵器。因为除了外壳部分,都是由有生命活动的部品所构筑,虽然是机械龙,但是被分类为恐龙。在运用他的时候需要大量的乘务员,而且消费大量燃料,但是对于以搬运为主要目的的兵器来说,擅于自卫,且可以通过天空搬运数百名士兵等,带来的好处也是不胜枚举的。
此外,还在讨论是否可以把他作为一种移动手段,用来减少航空攻击部队的能量消耗,以及是否把他归入航空部队的管辖等事项。
「当空母龙被配置到实战中时,则标志着新的时代的开始了。」
(集团)
剑风
(能力)
【自】：[【CB】(1)]这个单位从(R)放入丢弃区域,而且你的先导者是「剑风」时,可以支付费用。如果支付,可以从你的卡组中寻找至多1张「城堡龙布 拉奇奥凯色鲁」,放置到(R),并重洗你的卡组。
输送龙「布拉奇奥卡博塔」(輸送竜 ブラキオポーター)
(背景故事)
以搬运物资为主要任务的输送部队的一般队员。为了尽可能的增加可以搬运的数量,所以只装备了最低限度的武装。
他们几乎没有战斗的必要,所以有一段时间总是分配到一些被认定是不擅长战斗的士兵,此后为了戒备在运输途中被突袭,所以必须配备护卫队等理由,不得不对重新对部队的编成进行调整了。
但是实验兵器「卡里亚」「凯色鲁」的出现,大幅度增加了可以让他们活跃的场所,最终只得决定进行部队的扩充。
「他们把粮食和弓单Yao•••不,他们搬运的是胜利。」
(集团)
剑风
(能力)
【自】：[【CB】(1)]这个单位从(R)放入丢弃区域,而且你的先导者是「剑风」时,可以支付费用。如果支付,可以从你的卡组中寻找至多1张「空母龙 布拉奇奥卡里亚」,放置到(R),并重洗你的卡组。
高级骑士 迪奥(ティアーナイト テオ)
(背景故事)
执行部队「高级骑士」的一员,可以担当前线作战或是后方支援的全能战士。军阶是兵长。
他的「A-M 水步木仓」是,可以把2立升的水压缩成边长13mm的立方体之后,通过魔力所产生的压力发射出去的,强力的装备。
即使是巨大的要塞兵器,在持有这种装备的团队的齐射之下,瞬间就会变成马蜂窝。
他们可能是制裁敌人数最多的「正义」的执行者。如果为了世界的统一,他们不会畏惧任何的伤痛或是牺牲。
「经过悠久的岁月,蓝色的战士,现在苏醒了」
(集团)
水之力量
(能力)
没有
军官候补生 埃里克(士官候補生 エリック)
(背景故事)
为了得到成为军官的资格,在军校努力学习的候补生。当时军校在「水之力量」被封印的期间,存在于别的国家,所以虽然不够成熟,但为了在实战中积累经验不得不奔赴战场。
他知道。置身战场是多么可怕的事情,是需要多大的勇气。通过战斗,他学到了很多。
他深吸一口气,发誓「重要的是活下去」。不论充满剑戟相交或是爆炸声的战场如何,他已经冷静了。
「拔刀!把你的决心注入刀刃!」
(集团)
水之力量
(能力)
【自】：其他的「水之力量」作为先导者放置在这个单位之上时,可以把这张卡放入(R)。
【起】【(R)】：[【CB】(1)，把这个单位放入(魂)]翻开你的卡组最上面的最多5张,寻找最多1张等级3以上的「水之力量」。在对方确认后,放入自己的手牌,并重洗你的卡组。
食星者 季鲁(星を喰う者 ズィール)
(背景故事)
为了能有效的吸取地热能,计划把格雷星变成火海的超级怪兽「季鲁」。但是通过人员补充而成为大规模组织的「次远警察」,已经配备了强力的超人以及战斗机械等,使得包括他在内的怪兽陷入的无法再破坏的境地。
战力开始发生逆转,怪兽们的数量在逐渐减少。但是,这两个组织的相互战斗,所以没有注意到,谜之组织的魔手正伸向这个国家,星之门的事实。接着,「次元警察」迎来的最大的转机。
「那只超级怪兽,吸取行星规模的能量。」
(集团)
次元警察
(能力)
【永】【(V)】：你的(魂)里有「灭亡的眼眸 季鲁」时,这个单位的攻击力+1000。
【自】：「银河怪兽 季鲁」作为先导者放置在这个单位之上,而且你的(魂)里有「灭亡的眼眸 季鲁」时,选择对方的1张先导者,在这个回合中,(此单位)的攻击力-3000。
风暴骑乘者 迪阿曼迪斯(ストームライダー ディアマンテス)
(背景故事)
无
「这一击是风暴的开始!」
(集团)
水之力量
(能力)
【自】【(R)】：(自)「R」:这个单位在攻击先导者时,你的先导者是「水之力量」,而且这是这个回合的第一次战斗时,这次的战斗中,这个单位的攻击力+2000,并在战斗的结束阶段开始时,选择一张和这个单位相同横列的后防者,和他交换位置。(卡片的方向不变。)
(图片来源:Vanguard A Go Go
h ttp://blog.livedoor.jp/kumacard/)
谜之超人•龙卷(イニグマン・サイクロン)
(背景故事)
无
(集团)
次元警察
(能力)
【自】【(V)】：在你的攻击阶段开始时,如果这个单位的攻击力在14000以上,那么这次的战斗中,这个单位获得『【自】【(V)】：这个单位击中对方先导者时,选择对方的1张后防者,让他撤退』的能力。
(图片来源:Vanguard A Go Go
h ttp://blog.livedoor.jp/kumacard/)
审判之少女(レディ・ジャスティス)
(背景故事)
无
(集团)
次元警察
(能力)
【自】【(V)/(R)】：这个单位在攻击先导者时,如果你的先导者是「次元警察」,那么这次战斗中这个单位的攻击力+2000。
片来源:Vanguard A Go Go
h ttp://blog.livedoor.jp/kumacard/)
宇宙骑士(コズミックライダー)
(背景故事)
无
「这辆车,有自我意识的行驶,并保护人们。」
(集团)
次元警察
(能力)
【自】：这个单位被放置到(R)时,选择其他的你的1张「次元警察」,在这个回合里,攻击力+2000。
图片来源:Vanguard A Go Go
h ttp://blog.livedoor.jp/kumacard/)
速度之星(スピードスター)
(背景故事)
无
(集团)
次元警察
(能力)
【自】：这个单位被放置到(R)时,选择其他的你的1张「次元警察」,在这个回合里,攻击力+2000。
命运的战士 黛(運命の戦士 ダイ)
(背景故事)
无
「我—要保护大家!」
(集团)
次元警察
(能力)
【自】：其他的「次元警察」作为先导者放置在这个单位之上时,可以把这张卡放入(R)。
【起】【(R)】：[【CB】(1)，把这个单位放入(魂)]翻开你的卡组最上面的最多5张,寻找最多1张等级3以上的「次元警察」。在对方确认后,放入自己的手牌,并重洗你的卡组。
图片来源:Vanguard A Go Go
h ttp://blog.livedoor.jp/kumacard/)
楼主加油……
（尽管有几个名字确实翻得很奇怪= =
银河超兽 季鲁(銀河超獣 ズィール)
(背景故事)
(以后补)
(集团)
次元警察
(能力)
【起】【(V)】【LB】(4) (你的伤害在4张以上时有效): [【CB】(2)]选择对方的1张先导者,在这个回合里,你的后防者区域中每存在1张「次元警察」,则使(对方先导者的)攻击力-1000。此后的这个回合里,不能使用这个能力。
【永】【(V)】：如果你的(魂)里有「食星者 季鲁」,那么这个单位的攻击力+1000。
团团转的鸭嘴兽(ぐるぐるダックビル)
(背景故事)
(以后补)
(集团)
伟大自然
(能力)
【自】:在你的回合初始,当这个单位放入(R)时,选择其他的你的1张「伟大自然」的后防者,在这个回合里,给予他「自:在你的结束阶段,这个单位从(R)放入丢弃区域时,抽1张卡」的能力。