道法自然 发表于 2004-7-6 00:23:06

我现在忽然很糊涂，
１．形容词接て要把い变成く,可ない有时变有时不变(祈使时）是不是特例？
还有哪种情况不变？　
２．授受句型(てあげる、てくれる、てもらう)以及其他的类似句型如ていく、てくる、ている、てある等等,他们的时态和肯定否定应该在动词变还是在て后面变？
３．翻译：（１）我一直没在看书．
　　（２）我没一直在看书．
这两句怎么翻译？
多谢各位！

血花♂★ 发表于 2004-7-6 00:40:34

１．形容词接て要把い变成く,可ない有时变有时不变(祈使时）是不是特例？
其实，完整的是：XXないでください 所以可以省略，只说XXない
２．授受句型(てあげる、てくれる、てもらう)以及其他的类似句型如ていく、てくる、ている、てある等等,他们的时态和肯定否定应该在动词变还是在て后面变？
当然是在て后面变。既是て形了，之前的动词就不会再有时态变化。

３．翻译：（１）我一直没在看书．
　　（２）我没一直在看书．
（1）ずっと本を読みません。
(2)連続に本を読むことがしない。

道法自然 发表于 2004-7-6 01:04:24

谢谢了！讲得很清楚，但那两句的翻译能不能用ている的句型写呢？

血花♂★ 发表于 2004-7-6 01:34:48

可以的
(1)ずっと本を読んでいない
(2)ずっと本読んでいることがしない
第二句强调那个こと，那之前的是定语。请注意体会。

道法自然 发表于 2004-7-6 01:49:20

原来如此！多谢解决我这麽多疑问！
页: [1]
查看完整版本: 初级语法问题