外语狂子 发表于 2004-7-13 12:34:10

希望达人门能把漢字得发音也写出来

1.你可别耍花招,这對你没什莫好处

2.我得事情,你就别管拉

人卷风 发表于 2004-7-13 13:35:16

1　てくだをろうしないでよ。むだだ。
2　おれのことをほっておいて

血花♂★ 发表于 2004-7-13 13:53:36

1。おのれ！大人(おとな)しくとけ！徒(いたずら)よ。

2。こちらのことを気にないように。

shinseiki 发表于 2004-7-14 14:15:34

2楼的好点！！ほっておいて正式了点。换成ほっといて更口语化！！
页: [1]
查看完整版本: 句子翻译