论坛 › 游戏综合讨论区 › [公告]神游公司关于绿宝石的答复,大家要看啊!

橄榄树 发表于 2004-7-20 13:13:22

[公告]关于神游公司的答复

论坛上最近传了神游要出口袋妖怪绿宝石，我就此给神游发个邮件，详情见下面：




尊敬的客户，您好！
    感谢您对我们公司产品的关心，我们公司并未公布将要推出该游戏，我们将通
过正规渠道正式公布上市信息。
    如有任何疑问，请随时与我们联系。
    谢谢您的支持！




Thanks & Best regards!



客户服务部 Customer Service Dept.
Hotline：(86-512) 62883599



神游科技(中国)有限公司 iQue(China)Ltd.



地址：中国苏州工业园区机场路328号国际科技园B-203



邮编：215021






-----邮件原件-----
发件人: Mick
发送时间: 2004年7月19日 15:45
收件人: ADM
主题:



，您好！



你好，我是小神游的一个用户，近来各大论坛普遍反映你们要出口袋妖怪
绿宝
石，并且和日本同步在9。16号推出，我想问一下此事真否？谢谢回答！



　　　　　　　　致
礼！
   



　　　　　　　　Mick
　　　　　　　　wangzhenggba@163.com
　　　　　　　　　　2004-07-19



由此看出了吧？看来这风波总算停了~

这是转的!!!

观雪梦寒天 发表于 2004-7-20 13:16:07

5555555555.失望啊~~~~

KAMPFER 发表于 2004-7-20 13:34:24

没想法了

不过不排除公司保密

znc 发表于 2004-7-20 13:38:28

更本就不用想，不可能的事情

天才的构思 发表于 2004-7-20 13:44:14

理所当然......

PENNYSHAW 发表于 2004-7-20 13:57:17

神游公司曾经表示：并未打算在国内推出GBA

2046 发表于 2004-7-20 14:19:06

YUN

waipoliu 发表于 2004-7-20 14:31:57

我们可以解读为外交辞令.
iQue没有发布正式的新闻通稿以前,不会向普通用户透露未上市产品的信息.

逆零 发表于 2004-7-20 15:02:28

5555555555.失望啊~~~~
你竟然盗用我制作的头像
被斩首活该
让你变大红叉

爽王 发表于 2004-7-20 15:18:48

它们要出的不是口袋妖怪 是宠物小精灵

hklam 发表于 2004-7-20 15:31:01

它们要出的不是口袋妖怪 是宠物小精灵

咁都得~

richard19821116 发表于 2004-7-20 16:56:11

呵呵，有可能他们出于保密的需要 （YY中）

metalmouse 发表于 2004-7-20 17:04:55

请注意一下官方的外交词令，表示“并未公布”不表示没有计划或没有行动，只是未公开而已。“们将通过正规渠道正式公布上市信息。”是说到时候有的话自然会公开。～～～～所以是有可能性的哦


官方只能这么说模棱两可的说，因为他们有自己的企划方案，只能按照计划的实行，否则就会打乱他的进程，这种关系到他发展计划的问题个人是很难问出个所以然的哦～～

迷路 发表于 2004-7-20 17:56:08

我觉得神游的回答已经基本明确了要推出这个游戏了，大家自己多分析一下就看出来了。如果根本没有这个计划回答应该是比较肯定的否定。

上海苹果 发表于 2004-7-20 18:17:05

不可能会和日文版本同期推出

难道日文版在日本发卖前神游戏就拿到了样版进行汉化？？

lyt777 发表于 2004-7-20 18:25:37

不可能会和日文版本同期推出

难道日文版在日本发卖前神游戏就拿到了样版进行汉化？？
这个如果神游把工作做好了的话，也不是没有可能的…………

terryfly 发表于 2004-7-20 18:27:27

不可能会和日文版本同期推出

难道日文版在日本发卖前神游戏就拿到了样版进行汉化？？
为什么不行？

神游和任天堂是合作关系~

waipoliu 发表于 2004-7-20 19:22:42

不可能会和日文版本同期推出

难道日文版在日本发卖前神游戏就拿到了样版进行汉化？？
你显然没有留意最近一段时期关于iQue的报道

林森 发表于 2004-7-20 19:41:57

游戏肯定是在制作拷贝前就完成了,制作好拷贝后又要等相当长时间才会发售
汉化的时间不可以说不充裕,但是,口袋妖怪不似马力欧瓦里欧,光是怪物图鉴就有相当多的文本需要翻译,
这个怪物软件在日本和欧美根本不需要考虑市场,但是在中国能得到多少收益,恐怕谁也不能打包票,以前口袋妖怪发售美版都没有和日版同步,中文版同期上市也是悬乎了一点.

圣兽BB 发表于 2004-7-20 20:28:46

不清楚他们……不过如果真的不会出中文版的话，我又可以省下中文版的钱，专心玩心爱的日文版了………………

查看完整版本: [公告]神游公司关于绿宝石的答复,大家要看啊!