论坛 › 游戏王 › 游戏王推出中文正版 (已开新贴)

laymondw 发表于 2013-10-13 11:34:25

游戏王推出中文正版 (已开新贴)

本帖最后由 laymondw 于 2014-2-19 15:45 编辑

10月中问过大家意见...现在真相在第7页122楼
http://bbs.newwise.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=787288&pid=11925083&fromuid=709946





香港很久以前官方出过问卷调查，查询支不支持推出中文正版
我当时是支持的

但想深一层，如果真的（只是如果）推出了，我会不会买...."
问自己就好像会回应不买.....
就算价钱，纸质，稀有度不同会不会有影响？= ="

大家会有什么感觉？
价钱，纸质，稀有度不同会不会影响你们的购买欲？

龙族 发表于 2013-10-13 12:03:36

我不会买，中国的产权保护太薄弱了，用中文天生的感觉档次低；搞不好就和棒子一样不值钱没人用。

iambenimaru 发表于 2013-10-13 12:21:17

出了就买，没什么档次低的，估计是繁体字。不过我觉得我这辈子等不到这一天了。

渴勒 发表于 2013-10-13 12:25:26

然后你会发现ZZ少年馆老板买了车房

血剑影牙 发表于 2013-10-13 13:43:22

不会买，如果价钱一样的话就买日文了，价钱不一样的话国产的质量肯定很差

nsriver0 发表于 2013-10-13 13:47:35

也不会说质量很差喇，中国再怎么说也算是制造业大国，而且就算日文的卡有一段时间也是中国生产的。最麻烦的还是知识产权保护的问题吧，毕竟有ZZ这么逆天的存在，真出了没准还有其他更高质量的山寨货，反正我是不敢买。

meemesnw 发表于 2013-10-13 13:51:12

                      买

voldemortnew 发表于 2013-10-13 14:01:29

问LZ两个问题，你这个帖子指的是在港澳台地区推出中文版，还是在大陆地区推出官方的中文版？另外这个中文版是重新发售以前所有的卡片，还是仅仅发售新卡？

如果只是在港澳台地区出中文版的话，那么至少对我来说，首先在大陆地区“中文卡都是盗版（除了某几张非常稀有的中文正版）”这种观念深入人心，另外我是穷人，我平时也不怎么抽包都是单收，而大陆地区的都是非官方比赛，也不会限制卡片语种，我肯定是不会重新收一套一模一样的中文版卡组的啦。如果是要组新卡组，那么除非中文版有很明显的价格优势，否则我估计还是会选择日文/英文版本。

不过假如是在大陆地区发售官方的中文版，情况应该就有不同。比如说大陆地区的官方比赛要求必须中文正版，这个时候应该就会有大量的玩家去买中文版了。

梁笑棠 发表于 2013-10-13 14:10:14

血剑影牙 发表于 2013-10-13 13:43 static/image/common/back.gif
不会买，如果价钱一样的话就买日文了，价钱不一样的话国产的质量肯定很差

我不会告诉你 其实现在游戏王基本都在国内印刷

有希望2012 发表于 2013-10-13 14:23:58

还是会买日文吧

潜力 发表于 2013-10-13 14:26:33

买了中文以后自己以前的日文卡就不知道怎么处理了，如果中国统一用中文的话那么日文卡在国内就...

以你为名的光芒 发表于 2013-10-13 14:57:10

这要看游戏王的发现情况了

Ruki灬 发表于 2013-10-13 15:15:13

嘛=.=日文党表示不会买中文的...真出了中文的话ZZ的存在也让人闹心

话说回来,对K社来说根本没必要出中文 毕竟YGO这是个老游戏了不用靠中文版来开拓市场(远目明年的中文CO...),
先不谈港澳台,中国大陆的玩家的数量基本上是固定的,没钱的继续ygocore有钱的继续各种高罕贵，有没有中文正版已经给不了大陆市场太大的影响了,除非它能降到零次元 DNFTCG那个一百一盒的价位=.=这可能性怎么想也不大就是了...对K社来说 不出中文也能卖那么多卡 出了中文也还是能卖那么卡 还有什么必要兴师动众的去印中文呢=A=

最后...这难道不是年经水帖么

心雨落下 发表于 2013-10-13 15:17:13

我觉得在中国有各种官方大赛就好了。。

FIMO菲莫 发表于 2013-10-13 16:49:18

真的要出的话肯定已经解决了版权问题（虽然不可能233。）
出了肯定买。

桧川真冬 发表于 2013-10-13 17:01:22

现在都到第8期了出中文版的话那旧卡怎么补...如果想组一套全中文卡组岂不是很多基卡没法用？不过出了中文当然会用中文咯

啊呀小牛 发表于 2013-10-13 17:09:42

其实直接用英文版的就好了 该和谐的也和谐了也不用重新出旧卡

L-57 发表于 2013-10-13 17:40:50

用中文至少可以减少口胡为什么没有人提出

食昆食屯食反 发表于 2013-10-13 17:42:05

现在的日文卡都还是日本制造的，卡盒上面写着呢，暂时不考虑是不是真的。

无任欢迎中文正版，可以的话希望纸质更环保些，价格便宜些更好。

当然要是价格一样的话当然选择纸质更好的，科学合理。

就算国产卡纸质再怎么差，正版还是正版，能参加官方活动就OK，相信大部分人都不会没事找卡撕着玩或者特意去嗅一下来找茬。

客串王子 发表于 2013-10-13 17:55:58

本帖最后由 客串王子 于 2013-10-13 18:02 编辑

要是中文正版像ZZ那些卖到几块钱一盒，K社怎么能赚钱
要是和日文英文差不多价钱，但是有多少人会买？已经买了日文英文正版的人估计也没有多余的钱再收一套中文版吧~~
有中文正版固然好，不过从目前中国地区的环境来说不现实，赔本生意谁都不会做，只做港台生意，赚得也不多，何必呢
如果在知识产权保护和市场定位都做得不足的中国大陆，想和庞大的盗版市场对抗，无疑是“蚍蜉撼大树，可笑不自量”

查看完整版本: 游戏王推出中文正版 (已开新贴)