从一个老外的视角看国服LOL国服有哪些特点
从一个老外的视角看国服LOL国服有哪些特点
S4上中国战队的成功引起来世界的注意，许多国外玩家纷纷想进入国服一试身手。下面是就Reddit上，国外玩家对于国服的描述。
1.在中国玩LOL服务器非常而且都是以游戏中地区城邦的名字命名的。其中，精英最多的服务器是艾欧尼亚。其后是祖安，以此类推。服务器越靠前，其中选手水平和认可度就越高，如果你要玩的话，建议你去第一个或者第二个服务器。
2.许多王者组的选手名字都有前后缀，比如YY9077|大表哥，YY是一个直播平台，而后面的数字是频道号。这就相当于无形的广告，还有一些玩家的名字，比如象qqXXXXXXXX，因为QQ是中国主要的聊天工具，你的QQ账号也是你LOL的登陆账号。有些选手利用他们的QQ做ID，打广告。
3.在国服，你可以购买限时的英雄，而不用等待周免更换，而且你还可以用钱购买英雄。所以在中国只要有钱，就是无所不能的，想要女人暖床，只要你有足够的钱，勾一勾手指头就会有一大批的绿茶婊爬上你的床，给你喷上桲睐柿忑和你床战。不过限时英雄如果不付全款的话，只持续一小段时间哦。
4.在国服，几乎没有玩家叫英雄他们自己的英雄名。比如，嘉文四世叫德玛西亚皇子。不过大多数人只叫他皇子。盖伦叫德玛西亚之力，但是人们只叫他德玛西亚。还有的时候，人们连英雄部分的名字都不叫了，他们只是顺着中文的发音去叫，比如伊芙琳的名字很长，人家指教他“EFu”，就象带中文口音的""EVE""，这样更方便。更搞笑的是，有些英雄还有外号，比如卢锡安，人们从来不叫他圣木仓游侠什么的，直接喊他“奥巴马”，不明觉厉:D。
5.最后一点，你要去国服玩，你还得学会骂人，下面是一些常用的骂人的短语：“SB”音译为“Shabee”，就是指那些比较笨一点的人。还有一个就是“你妈的”，英文就象“YOUMOM”，基本上意思就是FackU!
6.中国玩家很喜欢用数字表达信息。这可能与中国的文化有关。如果你经常在国服玩，你会发现，人们经常会发一串数字出来，表达他们的想法。这主要和中文还有中文的发音有一定关系，有些数字和其他汉字同音。比如，“8”，中文汉字是“八”，读起来象“ba”。反过来说，用中文说GOODBYE，你可以说“拜拜”，读起来象“BAIBAI”。所以你就可以不打那些汉字，直接用数字代替“88”。下面还有一些其他例子：
87，中文数字是八七，听起来象白痴(Bai-cheh)，就是傻瓜的意思。
56，中文数字是五六，听起来象无聊(woo-lioh)，也就是说很无趣的意思。(不知道老外哪里得出的结论。。。)
7.简体中文VS繁体中文中国大陆玩家和台湾玩家的历史遗留问题
简体和繁体在中国是有些对立的。许多人可能不知道，大陆地区教的是简体，台湾地区教的是繁体。所以从字上，你大概就能看出来，这个玩家是哪里来的。你们可能知道，大陆和台湾有一些政治分歧。所以，给大家提个醒：在国服最好不要去打繁体字。
8.有自己的英雄天赋和英雄文化
许多直播的选手，会经常冠名国服第一XX。这也是国服很有趣的一点。尤其是一些非主流，或者被认为是“反版本”的英雄。就象(国外的)Trick2g的乌迪尔，Gosu的薇恩。一定程度上说，如果你主玩一个英雄，你会对这个英雄有一些自己的理解，你会在这个英雄身上花大量的时间精力，然后让他作为你的招牌英雄。当然，也有一些玩家是根据他们的性格，风格去坚持一些英雄的。比如，在国服，“西门吹牛”(音：Si-menChuei-niuJong)，他几乎就玩剑姬，而且自称对剑姬有独到的理解和想法。当然还有许多这种玩家，他们会去专精一些英雄，象是人马，铁男，索娜卡等等，很多都是直播选手。
9.充斥着许多第三方软件(APP)
中国的玩家数量众多，而且腾讯公司也相对宽容，这也就使得中国玩家大量使用第三方软件，比如多玩英雄联盟盒子(""Duo-wanLeagueofLegendsBox"")，就象国外的Cursevoice，它提供一系列功能，比如朋友圈，还和许多直播平台绑定象是“YY，TGA，Douyu”。这些都还好，不过它竟然还有一些游戏内的功能，比如野怪计时，或者拉远视角，显示排位等等功能。这在北美和欧洲服务器是绝对不会被允许的，而在国服全是大家默认同意的。腾讯似乎并没有打击这些软件的想法。
其实国外玩家有时候也是非常逗的，不过大部分是事实描述，大家权当娱乐新闻看吧。"
页:
[1]