chenqi2010 发表于 2004-9-2 20:53:22

うめきち，クレア用英文是什么啊？？？
来自
选择男性为主角时设定名字为：うめきち，血型为b型，就可以在游戏一开始就拥有99999g及所有种子；女主角设定为クレア，血型设为ab型也可得到以上效果。
牧场3的秘籍！

typetp 发表于 2004-9-3 09:59:40

うめきち､漢字で書くと梅吉、ｸﾚｱなら、Claire,Clareなどだと思う。Bio Hazardの女性の主役の名前と大体同じかな。

chenqi2010 发表于 2004-9-3 14:30:22

用英文!只有4个格填啊!
Claire,Clare是6个格了?!
用aire,are没用T_T
那不对啊????

typetp 发表于 2004-9-3 19:07:05

既然秘籍说的是假名你用英文那肯定不对的啊!

chenqi2010 发表于 2004-9-3 19:17:16

没日文啊!
只有英文!

arksel 发表于 2004-9-4 19:06:05

我真的很佩服楼主那种势必要让日版秘技在美版上奏效的执著精神……
执著到要发两张ほぼ相同的帖。

typetp 发表于 2004-9-4 19:51:10

就是啊.美版和日版的秘籍多数都不通用的
页: [1]
查看完整版本: 谁帮忙翻译一下谢谢！